Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piastra di lamiera con regolatore di scarico per prelievo dei grani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plade med tud og spjæld til kornudtag
de
Blechtafel mit Auslaufschieber zur Kornentnahme
el
πλάκα λαμαρίνας με καταγραφή για την εκκένωση του διαμερίσματος αποθήκευσης του σπόρου
en
sheet panel with shut off slides for the grain outlet
fr
plaque en tôle avec registre pour la vidange de la cellule de stockage de grain
nl
plaatpaneel met een schuif voor de graanafvoer
pt
placa de tela com registo para esvaziar a célula de armazenamento de grão
precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
de
Ausscheidung an den Korngrenzen, vergleichbar mit dem Effekt des Ausscheidungshaertens
el
κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
en
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
es
precipitación en el contorno de los granos comparable al efecto del endurecimiento secundario
fi
sekundäärinen karkeneminen
fr
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire
nl
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect
pulitura e cernita di grani e semi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rensning og sortering af korn-og frøafgrøder
de
Reinigung und Sortierung der Getreide und Sämereien
el
καθαρισμός και διαλογή κόκκων και σπόρων
en
grain and seed cleaning and sorting
es
limpieza y selección de granos y semillas
fr
nettoyage et triage des grains et semences
nl
reiniging en sortering van granen en zaaizaden
pt
limpeza e escolha dos grãos e sementes
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente
Iron, steel and other metal industries
da
disse ferritkorn med tungede og kløftede former vokser ind i hinanden
de
diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
el
οι κόκκοι αυτοί του φερρίτη έχουν ακανόνιστο σχήμα διευσδύοντας ο ενας μέσα στον άλλο
en
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
es
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente
fr
ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent
nl
deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd;zij penetreren in elkaar
ranuncolo dei grani
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
есенен горицвет
da
høstadonis
de
Herbst-Feuerroeschen
,
Herbst-Teufelsauge
el
άδωνις ο φθινοπωρινός
,
μωρόχορτο
en
annual pheasant's-eye
es
adonis de otoño
,
gota de sangre
fi
syysruusuleinikki
fr
adonis d'automne
hu
őszi hérics
la
Adonis annua
,
Adonis autumnalis
lt
vienametis adonis
lv
viengadīgais adoniss
mt
għajn is-serduk
,
għallet is-serduk
,
henna
nl
herfst-adonis
pt
flor-de-adónis
ro
cocoșel
,
ruscuță tomnatică
sk
hlaváčik ročný
sl
jesenski zajčji mak
sv
höstadonis, gossen i det gröna
riso a grani lunghi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
oриз с дълги зърна
cs
dlouhozrnná rýže
da
langkornet ris
de
langkoerniger Reis
el
ρύζι σε μακρούς κόκκους
en
long grain rice
es
arroz de grano largo
et
pikateraline riis
fr
riz à grains longs
ga
rís fhadghránach
hr
riža dugog zrna
lt
ilgagrūdžiai ryžiai
mt
ross tal-ħabba twila
nl
langkorrelige rijst
pl
ryż długoziarnisty
pt
arroz de grãos longos
sk
dlhozrnná ryža
riso a grani lunghi
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Plant product
da
langkornet ris
de
Langkornreis
,
langkörniger Reis
el
μακρόσπερμο ρύζι
en
long grain rice
fr
riz long
,
riz à grains longs
,
riz à long grain
nl
langkorrelige rijst
pt
arroz de grãos longos
sv
långkornigt ris
riso a grani lunghi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
langkornet ris
de
langkörniger Reis
el
μακρόσπερμη ποικιλία ρυζιού
en
long grain rice
es
arroz de grano largo
fi
pitkäjyväinen riisi
fr
riz à grains longs
nl
langkorrelige rijst
pt
arroz de grãos longos
sv
långkornigt ris