Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Meeting of the ACP-EU Economic and Social Interest Groups
es
reunión de los medios económicos y sociales ACP-UE
hu
az AKCS–EU gazdasági és szociális érdekcsoportok találkozója
it
incontro dei gruppi di interesse socioeconomico ACP-UE
pl
Zjazd Środowisk Społeczno-Gospodarczych AKP – UE
ro
reuniunea grupurilor de interese economice și sociale ACP-UE
sk
schôdza hospodárskych a sociálnych záujmových skupín AKT – EÚ
mixture by groups
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gruppenmischung
,
gruppenweise Mischung
en
group mixture
,
es
asociación por grupos
,
mezcla por grupos
fr
mélange par groupes
it
mescolanza per piccoli gruppi
MSbetween groups
da
summen af kvadratafvigelsen mellem grupper
de
Abweichungen zwischen den Gruppen
en
MSgroup
es
MCI
,
media cuadrática intergrupos
fi
ryhmien keskiarvojen välinen vaihtelu
it
scarto interclasse
,
scarto quadratico fra gruppi di dati
nl
gemiddelde kwadratensom tussen de groepen
pt
QM entre grupos
,
quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração
,
quadrado médio associado ao efeito considerado
,
quadrado médio associado ao fator
,
quadrado médio do efeito em consideração
,
quadrado médio do fator
,
quadrado médio entre grupos
sv
MS-grupp
,
MS-mellan-grupper
multiple trunk groups
Information technology and data processing
da
flere afgående linjer
de
Mehrfachamtsleitungsbündel
el
πολλαπλές ζευκτικές ομάδες
es
grupos de enlaces múltiples
fr
faisceaux de circuits multiples
,
faisceaux multiples
it
gruppi multipli
nl
meervoudige buitenlijngroepen
,
meervoudige hoofdlijngroepen
pt
feixes múltiplos
sv
flera ledningsgrupper
occupational groups-frequency rates
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemsnitlig fravær fordelt på erhvervsgrupper
es
grupos ocupacionales, tasas de frecuencia
fr
taux d'incidence par branche
,
taux de fréquence par branche professionnelle
it
indice di frequenza degli infortuni sul lavoro per settore di attività
nl
ongevallenfrequentie per beroepsgroep
pt
grupos profissionais-taxas de incidência
sv
arbetsskadefall för olika yrkeskategorier
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
United Nations
da
Paristilsagnene
,
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments
,
es
Compromisos de París
,
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ug...
pauperization of new population groups
da
forarmning af nye samfundsgrupper
de
Verarmung neuer Bevölkerungsschichten
el
πτώχευση νέων στρωμάτων του πληθυσμού
es
empobrecimiento de nuevos colectivos sociales
fr
paupérisation de nouvelles couches de la population
it
impoverimento di nuovi strati della popolazione
pt
empobrecimento de novos estratos da população
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups
da
Parisprincipperne
,
principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
,
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
,
Pariser Grundsätze
el
αρχές και κατευθυντήριες γραμμές των Παρισίων σχετικά με τα παιδιά που συμμετέχουν σε ένοπλες δυνάμεις ή σε ένοπλες ομάδες
,
αρχές των Παρισίων
en
Paris Principles
,
es
Principios de París
,
Principios y Directrices sobre los niños asociados a fuerzas armadas o grupos armados
fr
Principes de Paris
,
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
it
principi di Parigi
,
principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
lv
Parīzes Principi
,
Principi un pamatnostādnes par bērniem, kas iesaistīti bruņotos spēkos un bruņotos grupējumos
nl
beginselen en richtsnoeren inzake kinderen die verbonden zijn aan strij...
Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...