Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí)
hr
OHIM
,
Ured za usklađivanje na unutarnjem ...
optional harmonization
EUROPEAN UNION
da
valgfrie harmonisering
de
optionelle Harmonisierung
fr
harmonisation optionnelle
it
armonizzazione opzionale
nl
optionele harmonisatie
Organic Law on the Harmonization of the Autonomy Process
LAW
es
LOAPA
,
Ley Orgánica de Armonización del Proceso Autonómico
fr
loi organique d'harmonisation du processus autonomique
it
legge organica sull'armonizzazione del processo di autonomia
pt
Lei Orgânica de Harmonização do Processo Autonómico
principle of "minimum harmonization"
FINANCE
da
princip om harmonisering i form af minimumsforskrifter
,
princip om minimumsharmonisering
de
Prinzip der "Mindestharmonisierung"
el
αρχή της "ελάχιστης εναρμόνισης"
es
principio de la "armonización mínima"
fr
principe de l'"harmonisation minimale"
it
principio di armonizzazione minima
nl
beginsel minimale harmonisatie
pt
princípio da "harmonização mínima"
principle of "optional harmonization"
LAW
da
valgfri harmonisering
de
Prinzip der freiwilligen Harmonisierung
el
αρχή της "προαιρετικής εναρμόνισης"
es
principio de "armonización optativa"
fr
principe de l'harmonisation optionnelle
it
principio dell'"armonizzazione opzionale"
pt
princípio da "harmonização opcional"
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures
Tariff policy
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Διεθνή Σύμβαση για την απλούστευση και εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
es
Protocolo de Enmienda del Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros
et
tolliprotseduuride lihtsustamise ja ühtlustamise rahvusvahelise konventsiooni muutmise protokoll
fi
pöytäkirja tullimenettelyjen yksinkertaistamisesta ja yhdenmukaistamisesta tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole d'amendement à la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim
mt
Protokoll ta' emenda għall-Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-simplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni tal-proċeduri doganali
nl
Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures
pt
Protocolo de Revisão da Convenção Internacional para a Simpl...
qualitative and quantitative harmonization of taxes
Taxation
de
qualitative und quantitative Angleichung der Steuern
es
armonización cualitativa y cuantitativa de los impuestos
fr
harmonisation qualitative et quantitative des impôts
it
ravvicinamento in senso qualitativo e quantitativo delle imposte
nl
kwalitatieve en kwantitatieve aanpassing van de belastingen