Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
houder van de regeling
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
ga
sealbhóir an nós imeachta
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är ansvarig för förfarandet
houder van de vergunning actieve veredeling
FINANCE
de
Inhaber(der Bewilligung)des aktiven Veredelungsverkehrs
en
holder of the authorization for inward processing
fr
titulaire de l'autorisation du perfectionnement actif
it
titolare dell'autorizzazione del perfezionamento attivo
houder van dieren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Tierhalter
en
keeper of animals
fi
eläintenpitäjä
fr
détenteur d'animaux
houder van dieren
Agricultural activity
bg
животновъд
cs
chovatel
,
chovatel zvířete
da
bruger af dyr
de
Tierhalter
el
κάτοχος ζώων
en
animal keeper
es
poseedor de animales
et
loomapidaja
fi
eläintenpitäjä
fr
détenteur d'animaux
ga
coimeádaí ainmhithe
hu
állattartó
it
detentore
,
detentore di animali
lt
gyvulio laikytojas
,
gyvūno laikytojas
lv
dzīvnieku turētājs
mt
indokratur tal-annimali
pl
opiekun zwierząt
,
posiadacz zwierząt
pt
detentor de animais
ro
deținător de animale
sk
držiteľ zvieraťa
sl
imetnik živali
sv
djurhållare
houder van doorlaatbewijs
Migration
de
Inhaber des Laissez-passer
el
φέρων άδεια διέλευσης
en
pass-holder
es
portador del salvoconducto
et
reisiloa omanik
fi
kulkuluvan haltija
fr
porteur du laissez-passer
it
portatore del lasciapassare
mt
pussessur ta' pass
,
pussessur tal-pass
pl
posiadacz przepustki
pt
portador do salvo-conduto
houder van een aandeel
LAW
de
Inhaber einer Aktie
en
holder of a share
,
shareholder
fi
osakas
,
osakkeenomistaja
fr
titulaire d'une action
it
nominatario di un titolo
,
titolare di un'azione
pt
titular de uma ação
sv
aktieägare
houder van een bewijs van bevoegdheid als bestuurder op commerciële vluchten
da
indehaver af et erhvervsmæssigt pilotcertifikat (CPL)
de
Berufspilot mit CPL
el
κάτοχος πτυχίου επαγγελματία χειριστή
en
Commercial Pilot Licence (CPL) holder
es
titular de una Licencia de Piloto Comercial (CPL)
fi
ansiolentäjän lupakirjan haltija
fr
titulaire d'une licence de pilote professionnel
it
titolare di una licenza di pilota commerciale (CPL)
pt
titular de uma Licença de Piloto Comercial (CPL)
sv
innehavare av CPL