Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lähis-Ida nelik
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Четворка
cs
Kvartet pro Blízký východ
,
Kvarteto pro Blízký východ
da
Kvartetten
,
Mellemøstkvartetten
de
Nahost-Quartett
el
Τετραμερής διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή
en
International Quartet for the Middle East Peace Process
,
Middle East Quartet
,
Quartet
es
Cuarteto
,
Cuarteto de Madrid
,
Cuarteto internacional para Oriente Próximo
,
Cuarteto para Oriente Próximo
et
nelik
fi
Lähi-idän kvartettiryhmä
,
kvartetti
fr
Quartette
,
Quatuor
ga
an Ceathairéad
hu
közel-keleti kvartett
it
Quartetto
,
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente
,
Quartetto per il Medio Oriente
lt
Artimųjų Rytų ketvertas
,
Ketvertas
lv
Tuvo Austrumu Kvartets
mt
Kwartett
,
Kwartett internazzjonali għall-proċess ta' paċi fil-Lvant Nofsani
,
Kwartett tal-Lvant Nofsani
nl
Kwartet
,
Midden-Oostenkwartet
pl
kwartet bliskowschodni
pt
Quarteto
,
Quarteto para o Médio Oriente
ro
Cvartet
,
Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu
,
Cvartetul pentru Orientul Mijlociu
sk
Kvarteto pre Blízky východ
, ...
Lähis-Ida rahuprotsess
International balance
bg
близкоизточeн мирен процес
,
мирен процес в Близкия изток
cs
mírový proces na Blízkém východě
da
fredsprocessen i Mellemøsten
de
Friedensprozess im Nahen Osten
,
MEPP
,
Nahost-Friedensprozess
el
ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή
en
MEPP
,
Middle East Peace Process
es
proceso de paz en Oriente Próximo
fi
Lähi-idän rauhanprosessi
fr
PPMO
,
PPPO
,
processus de paix au Moyen-Orient
,
processus de paix au Proche-Orient
ga
Próiseas Síochána an Mheánoirthir
hu
közel-keleti békefolyamat
it
processo di pace in Medio Oriente
lt
Artimųjų Rytų taikos procesas
lv
TAMP
,
Tuvo Austrumu miera process
mt
PPLN
,
Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
vredesproces in het Midden-Oosten
pl
bliskowschodni proces pokojowy
,
proces pokojowy na Bliskim Wschodzie
pt
PPMO
,
processo de paz no Médio Oriente
ro
procesul de pace din Orientul Mijlociu
sk
mierový proces na Blízkom východe
sl
bližnjevzhodni mirovni proces
sv
fredsprocessen i Mellanöstern
Lähis-Ida teekaart
International balance
cs
cestovní mapa pro Blízký východ
da
køreplan for fred i Mellemøsten
de
Nahost-Fahrplan
en
Middle East road map
,
Mideast Roadmap
es
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino
,
hoja de ruta para la paz de Oriente Medio
,
plan de paz de Oriente Próximo
fi
Lähi-idän rauhansuunnitelma
,
tiekartta
fr
Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient
,
Feuille de route pour la paix au Proche-Orient
ga
plean oibre an Mheánoirthir
hu
közel-keleti béketerv
it
road map per la pace in Medio Oriente
,
tabella di marcia per il Medio Oriente
,
tabella di marcia per la pace in Medio Oriente
lv
Tuvo Austrumu ceļvedis
mt
Pjan Direzzjonali għall-Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
routekaart voor het Midden-Oosten
pl
plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu
pt
Roteiro para a Paz no Médio Oriente
sk
cestovná mapa pre Blízky východ
sl
časovni načrt za Bližnji vzhod
Lähis-Ida töörühm
Parliament
bg
Работна група за Близкия Изток
cs
Pracovní skupina na Blízkém východě
da
Arbejdsgruppen om Mellemøsten
de
Arbeitsgruppe zum Nahen Osten
el
Ομάδα εργασίας για τη Μέση Ανατολή
en
Working Group on the Middle East
es
Grupo de trabajo sobre Oriente Próximo
fi
Lähi-itää käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur le Proche-Orient
ga
An Mheitheal um an Meánoirthear
hr
Radna skupina za Bliski istok
hu
Közel-Kelettel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo di lavoro sul Medio Oriente
lt
Darbo grupė Artimųjų Rytų klausimu
lv
Tuvo Austrumu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani
mul
WGME
nl
Werkgroep voor het Midden-Oosten
pl
Grupa robocza ds. Bliskiego Wschodu
pt
Grupo de Trabalho sobre o Médio Oriente
ro
Grupul de lucru privind Orientul Mijlociu
sk
Pracovná skupina pre Blízky východ
sl
Delovna skupina za Bližnji vzhod
sv
Arbetsgruppen om Mellanöstern
longitud de ida y vuelta
TRANSPORT
da
omløbslængde
de
Umlauflänge
el
μήκος περιστροφής
en
round-trip distance
fi
kierrospituus
fr
distance de rotation
ga
fad dé-aistir
it
lunghezza di ciclo
nl
rondreis afstand
pt
distância da rotação
sv
omloppslängd
respiratoorse sündroomiga Lähis-Ida koroonaviirus
bg
коронавирус на близкоизточния респираторен синдром
,
нов коронавирус
cs
koronavirus z Blízkého východu způsobující respirační syndrom
,
nový koronavirus
da
MERS-CoV
,
Middle East respiratory syndrome-coronavirus
,
ny coronavirus
de
MERS-Coronavirus
el
κορωναϊός του αναπνευστικού συνδρόμου της Μέσης Ανατολής
,
νέο στέλεχος κορωναϊού
en
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus
,
novel coronavirus
es
MERS-CoV
,
coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio
et
MERS-CoV
,
fi
MERS-koronavirus
,
uusi koronavirus
fr
MERS-CoV
,
coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient
,
nouveau coronavirus
hu
közel-keleti, légzőszervi tünetegyüttest okozó koronavírus
,
új koronavírus
it
nuovo coronavirus
lt
Artimųjų Rytų respiracinio sindromo koronavirusas
,
MERS koronavirusas
,
naujasis koronavirusas
lv
Tuvo Austrumu respiratorā sindroma koronavīruss
mt
koronavajrus tas-sindrome respiratorja tal-Lvant Nofsani
mul
MERS-CoV
nl
MERS-CoV
,
MERS-coronavirus
,
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus
pl
koronawirus MERS-CoV
p...
single line IDA
da
basal tilslutning
de
Basisanschluß
,
ISDN-Basisanschluß
el
βασική πρόσβαση στο ISDN
,
βασική πρόσβαση,βασική προσπέλαση
en
ISDN basic access
,
basic access
,
basic access capability
,
basic rate access
,
single line integrated digital access
es
acceso a velocidad básico
,
acceso básico
,
acceso básico RDSI
fi
perusliittymä
fr
accès de base
,
accès en débit de base
,
capacité d'accès de base
it
accesso di base
,
collegamento di base
,
linea di base
nl
basistoegang
,
normale abonnee-aansluiting
pt
acesso básico
sv
basaccess
tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
Technology and technical regulations
da
væv med aktive projektiler i frem-og tilbageløb
de
Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen
el
αργαλειός με σαϊτάκια
en
loom with missiles active on the go and return passage
fi
kaksipuoleisesti toimiva sieppokutomakone
fr
machine à projectiles actifs sur le trajet d'aller et retour
sv
projektilvävmaskin
tempo de propagação de ida e volta
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid frem og tilbage
de
Umlaufzeit
el
χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
en
round-trip delay
,
round-trip propagation time
,
round-trip transmission time
es
tiempo de propagación de ida y retorno
,
tiempo de propagación en ambos sentidos
fi
kiertokulkuaika
fr
temps de propagation aller et retour
it
tempo di propagazione di andata e ritorno
,
tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
propagatietijd van heen-en terugweg
sv
tur- och retur utbredningstid
,
tur- och retur överföringstid
tempo de propagação ida e volta de uma ligação
Communications
Information technology and data processing
da
loop-transmissionstid for en transmissionsvej
de
Zeitdauer einer Umlaufbahn
,
Übertragungszeit einer Aufwärts-und Abwärtsverbindung
el
χρόνος καθυστέρησης βρόχου μιας ζεύξης
en
loop time-delay of a route
es
tiempo de propagación ida y vuelta de un enlace
fi
reitin silmukka-aikaviive
fr
temps de propagation aller et retour d'une liaison
it
tempo di propagazione di andata e ritorno di un collegamento
nl
lustijdvertraging van een verbinding
sv
slingtidsfördröjning för en förbindelse