Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Confederação Sindical Independente do Luxemburgo
de
Unabhängiger Luxemburgischer Gewerkschaftsbund
en
Luxembourg Confederation of Independent Trade Unions
,
OGB-L
fr
Confédération syndicale indépendante du Luxembourg
pt
OGB-L
controlo independente de dados fundamentais
da
uafhængig monitoring af nøgledata
de
unabhängige Überwachung von Schlüsseldaten
el
ανεξάρτητη παρακολούθηση καίριων στοιχείων
en
independent monitoring of key data
es
control independiente de datos clave
fr
surveillance séparée de chacun des principaux paramètres
it
controllo continuo indipendente di dati fondamentali
nl
onafhankelijke controle van kerntechnische gegevens
cor independente percebida
da
uafhængigt opfattet farve
de
unbezogene Farbe
el
ασυσχέτιστο χρώμα
en
unrelated perceived color
,
unrelated perceived colour
es
color independiente percibido
fi
aistittu luontainen väri
,
luontainen väri
fr
couleur isolée perçue
nl
eigen kleur
sv
orelaterad färg
dado independente
Natural and applied sciences
Humanities
de
unabhängige Daten
en
independent data
es
datos independientes
fr
données explicatives
,
données indépendantes
it
variabile indipendente
decolări paralele independente
bg
независими успоредни излитания
cs
nezávislé paralelní odlety
de
unabhängige parallele Abflüge
el
ανεξάρτητες παράλληλες αναχωρήσεις
en
independent parallel departures
es
salidas paralelas independientes
et
sõltumatud rööpväljumised
fi
toisistaan riippumattomat rinnakkaiset lentoonlähdöt
hu
egymástól független párhuzamos indulások
it
partenze simultanee parallele indipendenti
lv
neatkarīgas paralēlas izlidošanas
pl
niezależne równoległe odloty
sk
nezávislé paralelné odlety
sl
neodvisni vzporedni vzleti
sv
oberoende parallella avgångar
Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II, 1993-1996)
,
Helios
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS II, 1993-1996)
en
HELIOS II
,
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Third Community action programme for disabled people
,
Third Community action programme to assist disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996)
,
Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
fi
HELIOS II
,
Helios II -ohjelma
,
yhteisön kolmas toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996)
ga
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
,
HELIOS I...
diário independente de operações da Comunidade
cs
CITL
,
EUTL
,
nezávislá evidence transakcí Společenství
,
protokol transakcí Evropské unie
da
EU-transaktionsjournal
,
Fællesskabets uafhængige transaktionsjournal
de
EUTL
,
Transaktionsprotokoll der Europäischen Union
,
europäisches Zentralregister
,
unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft
el
CITL
,
ανεξάρτητο κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγών
,
ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της Κοινότητας
,
ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CITL
,
Community independent transaction log
,
Community transaction log
,
EUTL
,
European Union transaction log
es
DITC
,
DTUE
,
Diario de Transacciones de la Unión Europea
,
Diario independiente de transacciones comunitario
et
ELi tehingulogi
,
Euroopa Liidu tehingulogi
,
ühenduse sõltumatu tehingute register
fi
EUTL
,
Euroopan unionin tapahtumaloki
,
riippumaton tapahtumakirja
,
yhteisön riippumaton tapahtumaloki
fr
CITL
,
Journal des transactions de l'Union européenne
,
journal des transactions communautaire indépendant
ga
Loga Beartaíochta an Aontais E...
direção independente
Mechanical engineering
da
enkelthjulstyring
de
Einzelradlenkung
el
σύστημα οδήγησης με ένα τροχό
en
single wheel steering
es
dirección independiente
fr
direction indépendante
it
sterzo indipendente
nl
enkelvoudig gestuurde wielen
direitos e garantias necessários ao exercício independente das suas funções
LAW
da
rettigheder og garantier,der er nødvendige for,at de kan udøve deres hverv uafhængigt
de
zur unabhängigen Ausübung der Aufgaben erforderliche Rechte und Sicherheiten
el
αναγκαία δικαιώματα και εγγυήσεις για την ανεξάρτητη άσκηση των καθηκόντων
en
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
es
derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones
fr
droits et garanties nécessaires à l'exercice indépendant des fonctions
it
diritti e garanzie necessarie per l'esercizio indipendente delle funzioni
nl
voor de onafhankelijke uitoefening van de functies noodzakelijke rechten en waarborgen
Dostopnost