Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partia do kontroli
Chemistry
bg
изследвана партида
de
Partie
el
δειγματοληπτούμενο τμήμα
en
sample portion
,
sampled portion
es
porción de muestra
et
ühtlustatud proov
fi
tutkittava erä
fr
lot
ga
sampla
hr
uzorkovani dio
hu
mintavételi tétel
it
partita da campionare
lv
parauga ņemšanas vienība
ro
porțiune prelevată
sk
vzorkovaný podiel
sl
vzorčeni delež
Porozumienie z Wassenaar w sprawie kontroli eksportu broni konwencjonalnej oraz towarów i technologii podwójnego zastosowania
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλᄆ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Ar...
potwierdzające dowody kontroli
Accounting
bg
подкрепящо доказателство
cs
potvrzující důkazní informace
da
bekræftende bevis
de
erhärtende Nachweise
el
επιβεβαιωτικά αποδεικτικά στοιχεία
en
corroborative evidence
es
evidencia corroboradora
et
kinnitav tõendusmaterjal
fi
vahvistava aineisto
fr
information probante de validation
,
élément corroborant
ga
fianaise chomhthacaíoch
hu
megerősítő bizonyíték
it
elementi probatori corroboranti
,
elemento probatorio di convalida
lt
patvirtinamieji įrodymai
lv
apstiprinošs pierādījums
nl
bevestigende controle-informatie
pt
elemento comprovativo
,
prova de auditoria corroborativa
ro
probe (de audit) coroborante
sk
doplňujúce audítorské dôkazy
sl
podkrepitveni dokazi
sv
bekräftande underlag
powszechny program kontroli ochrony lotnictwa
en
USAP
,
Universal Security Audit Programme
es
Programa universal de auditoría de la seguridad de la aviación
,
USAP
fr
Programme universel d'audits de sûreté
it
USAP
,
Universal Security Audit Programme
,
programma universale dei controlli di sicurezza
pl
USAP
,
sv
det allmänna programmet för säkerhetsgranskningar
prawo do kontroli przetrzymywania
Migration
bg
право на преразглеждане на задържането
de
Recht auf Überprüfung der Inhaftnahme
el
δικαίωμα επανεξέτασης της κράτησης
en
right to review of detention
es
derecho de estancia
fr
droit de réexamen de la rétention
hr
pravo na preispitivanje pritvora
hu
az őrizet felülvizsgálatához való jog
it
diritto a un riesame del trattenimento
ro
dreptul la revizuirea detenției
,
dreptul la revizuirea reținerii
procedura dotycząca kontroli połączeń
European Union law
da
fusionskontrolprocedure
,
procedure for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Fusionskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου µιας πράξης συγκέντρωσης
en
merger control procedure
es
procedimiento de control de las concentraciones
fi
keskittymien valvontamenettely
fr
procédure de contrôle des opérations de concentration
ga
nós imeachta um rialú cumasc
hu
összefonódás-ellenőrzési eljárás
it
procedimento di controllo della concentrazione
,
procedura di controllo delle concentrazioni
mt
proċedura ta' kontroll tal-amalgamazzjonijiet
nl
procedure inzake concentratiecontrole
pt
procedimento de controlo das operações de concentração
ro
procedură de control al concentrărilor economice
sk
postup kontroly koncentrácií
sl
postopek nadzora koncentracij
sv
förfarande för koncentrationskontroll
procedura kontroli
Accounting
bg
одитна процедура
,
процедура по одит
cs
auditní postup
da
revisionshandling
de
Prüfungshandlung
,
Prüfungsverfahren
el
ελεγκτική διαδικασία
en
audit procedure
es
procedimiento de auditoría
,
procedimientos de fiscalización
et
auditi protseduur
fi
tarkastusmenettely
fr
procédure de vérification
,
procédure d’audit
ga
nós imeachta iniúchóireachta
hu
ellenőrzési eljárás
it
procedura di audit
lt
audito procedūra
lv
revīzijas procedūra
mt
proċedura tal-awditjar
nl
controleprocedure
pt
procedimento de auditoria
ro
procedură de audit
sk
audítorský postup
sl
revizijski postopek
sv
granskningsåtgärd
,
revisionsåtgärd
procedura kontroli wewnętrznej
Accounting
bg
процедури на вътрешния контрол
cs
postup vnitřní kontroly
da
intern kontrol
de
internes Kontrollverfahren
el
διαδικασία εσωτερικoύ ελέγχoυ
en
internal control procedure
es
procedimiento de control interno
et
sisekontrolli protseduur
fi
sisäisen valvonnan menettely
fr
procédure de contrôle interne
ga
nós imeachta rialaithe inmheánach
hu
belsőkontroll-eljárás
it
procedura di controllo interno
lt
vidaus kontrolės procedūra
lv
iekšējās kontroles procedūra
nl
interne-controleprocedure
pt
procedimento de controlo interno
ro
procedură de control intern
sk
postup vnútornej kontroly
sl
postopek notranjega kontroliranja
sv
internkontrollrutiner
proces kontroli zmian
bg
процес на контрол на изменения
cs
proces řízení změn
da
procedure for kontrol af ændringer
de
Änderungskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου αλλαγών
en
change control process
es
procedimiento de control de las modificaciones
,
proceso de control de las modificaciones
et
muutuse haldamise protsess
fi
muutoksenhallintaprosessi
fr
procédure de contrôle des changements
hr
postupak nadzora promjena
hu
változás-ellenőrzési eljárás
it
processo di controllo dei cambiamenti
lt
pokyčių kontrolės procesas
lv
izmaiņu kontroles process
mt
proċedura ta' kontroll tat-tibdil
nl
wijzigingscontrole
pt
processo de controlo de alterações (aos termos de AIM)
ro
procesul de control al modificărilor
sk
postup na kontrolu zmien
sl
postopek nadziranja sprememb
sv
process för kontroll av ändringar
program kontroli
Accounting
bg
одитна програма
cs
program auditu
da
revisionsprogram
de
Prüfungsprogramm
el
πρόγραμμα του ελέγχου
en
audit programme
es
programa de auditoría
et
auditi programm
fi
tarkastusohjelma
fr
programme d’audit
ga
clár an iniúchta
hu
ellenőrzési program/az ellenőrzés programja
it
programma di audit
lt
audito programa
lv
revīzijas programma
nl
controleprogramma
,
werkprogramma
pt
programa de auditoria
ro
program de audit
sk
program auditu
sl
revizijski program
sv
granskningsprogram