Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design landing weight
de
Rechnungslandegewicht
el
Βάρος προσγείωσης σχεδιασμού
pt
cálculo de peso para pouso
,
peso de pouso do projeto
door unlatch and landing gear unlock control
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Entriegelungshebel für Klappen und Fahrwerk
el
μοχλοβραχίονας ελέγχου απασφάλισης θυρίδων και σκελών προσγείωσης
en
bellcrank
,
es
palanca articulada de apertura del tren
,
palanca de desenganche de las compuertas del tren
fi
oven ja laskutelineen lukituksen avausvipu
fr
guignol de décrochage des trappes et trains
it
squadretta di apertura portellone e carrello
nl
ontgrendeltuimelaar voor deuren en onderstel
pt
alavanca de desbloqueamento das portas e do trem de aterragem
sv
länkverk för landställslucka och landställ
emergency landing
bg
аварийно кацане
cs
nouzové přistání
da
nødlanding
de
Bruchlandung
,
Notlandung
el
Αναγκαστική προσγείωση
,
αναγκαστική προσγείωση
,
προσγείωση εκτάκτου ανάγκης
en
forced landing
es
aterrizaje de emergencia
,
aterrizaje forzoso
et
hädamaandumine
fi
pakkolasku
,
pakkolasku maahan
fr
atterrissage d'urgence
,
atterrissage forcé
ga
tuirlingt éigeandála
hu
kényszerleszállás
it
atterraggio di emergenza
,
atterraggio forzato
lt
avarinis tūpimas
lv
avārijas nosēšanās
mt
inżul ta’ emerġenza
nl
gedwongen landing
,
noodlanding
pl
awaryjne lądowanie
pt
aterragem de emergência
,
aterragem forçada
ro
aterizare de urgență
sk
núdzové pristátie
sl
zasilni pristanek
sv
nödlandning
,
nödlandning på land
emergency landing/ditching
da
nødlanding/nødlanding på vandet
de
Notlandung/Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση / προσθαλάσσωση
es
aterrizaje/amaraje de emergencia
fi
pakkolasku maahan ja veteen
fr
atterrissage/amerrissage d'urgence
it
atterraggio/ammaraggio di emergenza
nl
noodlanding op land/op het water
pt
aterragem de emergência/afundamento
sv
nödlandning på land och på vatten
emergency landing conditions
el
Συνθήκες αναγκαστικής προσγείωσης
fi
pakkolaskutilanteet
fail-operational hybrid landing system
bg
комбинирана система за известяване на отказ при автоматично кацане
cs
hybridní systém přistání provozuschopný při poruše
de
betriebssicheres hybrides Landesystem
el
υβριδικό σύστημα προσγείωσης λειτουργικό σε αστοχία
es
sistema híbrido de aterrizaje operativo ante fallos
et
aktiivne kombineeritud maandumissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen hybridinen laskeutumisjärjestelmä
it
sistema di atterraggio fail- operational ibrido
lt
didelio patikimumo mišri tūpimo sistema
,
mišraus tūpimo gedimų sistema
nl
operationeel faalveilig hybride landingssysteem
pl
hybrydowy system lądowania typu “fail-operational”
,
hybrydowy system sterowania torem lotu typu fail-operational
sk
hybridný systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
sv
feloperativt hybridlandningssystem
fartøj med lodret start og landing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
όχημα κατακόρυφης απογείωσης και προσγείωσης
en
vertical takeoff vertical landing vehicle
es
vehículo de despegue y aterrizaje vertical
fi
pystysuuntaisesti nouseva ja laskeva kulkuneuvo
fr
véhicule à décollage vertical et à atterrissage vertical
it
veicolo a decollo ed atterraggio verticali
nl
voertuig met vertikale start en landing
pt
veículo de descolagem e aterragem vertical
sv
vertikal start- och landningsfarkost
fish landing nets and butterfly nets
Fisheries
el
αγκίστρια αλιείας και απόχες για κάθε χρήση. Είδη για αλιεία με αρμίδι
en
fish hooks, line fishing rods and tackle
,
fr
articles pour la pêche à la ligne
,
hameçons et épuisettes pour tous usages
floating landing stage
TRANSPORT
da
flydende landgangsbro
de
schwimmender Landungssteg
el
πλωτή αποβάθρα αποεπιβίβασης
es
embarcadero flotante
fr
débarcadère flottant
,
embarcadère flottant
it
pontile galleggiante di imbarco o sbarco
nl
drijvende landingssteiger
pt
desembarcadouro flutuante
,
embarcadouro flutuante