Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprobación de las autoridades de supervisión
FINANCE
Insurance
bg
надзорно одобрениe
cs
schválení orgánem dohledu
,
schválení orgány dohledu
da
tilsynsmyndighedernes godkendelse
,
tilsynsmæssig godkendelse
de
aufsichtliche Genehmigung
,
aufsichtsbehördliche Genehmigung
el
έγκριση από τις εποπτικές αρχές
,
εποπτική έγκριση
en
supervisory approval
et
järelevalveasutuse heakskiit
fi
valvontaviranomaisten hyväksyntä
fr
accord des autorités de contrôle
,
approbation des autorités de contrôle
,
approbation par les autorités de contrôle
hr
odobrenje nadzornih tijela
hu
felügyeleti jóváhagyás
it
approvazione da parte delle autorità di vigilanza
lt
priežiūros institucijų patvirtinimas
lv
uzraudzības iestāžu apstiprinājums
mt
approvazzjoni superviżorja
nl
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
pl
zgoda od organu nadzoru
pt
autorização pela autoridade de supervisão
ro
aprobare de către autoritățile de supraveghere
sk
schválenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova odobritev
sv
tillsynsmyndighetens godkännande
arancel aduanero de las Comunidades europeas
EUROPEAN UNION
da
De europæiske Fællesskabers toldtarif
de
Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften
el
Δασμολόγιο των EυρωπαΜκών Kοινοτήτων
,
δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
The customs tariff of the European Communities
fr
tarif douanier des Communautés européennes
it
Tariffa doganale delle Comunità europee
nl
Douanetarief van de Europese Gemeenschappen
pt
Pauta Aduaneira das Comunidades Europeias
sl
carinska tarifa Evropskih skupnosti
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten
fr
Arrangement de Nice
,
Arrangement de Nic...
Asamblea de las Regiones de Europa
Regions and regional policy
bg
Асамблея на европейските региони
cs
AER
,
Shromáždění evropských regionů
da
AER
,
Forsamlingen af Regioner i Europa
de
RRE
,
Rat der Regionen Europas
,
VRE
,
Versammlung der Regionen Europas
el
Συνέλευση των Περιφερειών της Ευρώπης
en
AER
,
Assembly of European Regions
,
CER
,
Council of European Regions
es
AER
,
ARE
,
et
Euroopa Piirkondade Assamblee
fi
AER
,
Euroopan alueiden liitto
fr
ARE
,
Assemblée des régions d'Europe
,
Conseil des régions d'Europe
ga
Comhairle Réigiúin na hEorpa
hr
Skupština Europskih regija
hu
Európai Régiók Gyűlése
it
ARE
,
Assemblea delle regioni d'Europa
lt
Europos regionų asamblėja
,
Europos regionų taryba
lv
AER
,
Eiropas Reģionu asambleja
mt
AER
,
Assemblea tar-Reġjuni Ewropej
nl
VRE
,
Vergadering van de Regio's van Europa
pl
AER
,
Zgromadzenie Regionów Europy
pt
ARE
,
Assembleia das Regiões da Europa
ro
ARE
,
Adunarea regiunilor europene
,
Consiliul Regiunilor Europene
sk
AER
,
Združenie európskych regiónov
sl
SER
,
Skupščina evropskih regij
sv
AER
,
Europeiska regionförsamlingen
Asamblea General de las Naciones Unidas
United Nations
bg
ОСООН
,
Общо събрание
,
Общо събрание на ООН
,
Общо събрание на Организацията на обединените нации
cs
Valné shromáždění Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Generalforsamling
,
FN's Generalforsamling
,
Generalforsamlingen
,
UNGA
de
Generalversammlung der Vereinten Nationen
,
VN-Generalversammlung
el
ΓΣ ΗΕ
,
ΓΣΗΕ
,
Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών
en
General Assembly
,
General Assembly of the United Nations
,
UN General Assembly
,
UNGA
,
United Nations General Assembly
es
AGNU
,
et
ÜRO Peaassamblee
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous
fr
AGNU
,
Assemblée générale des Nations unies
ga
Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
it
Assemblea generale delle Nazioni Unite
,
UNGA
lt
Generalinė Asamblėja
,
JT GA
,
JT Generalinė Asamblėja
,
Jungtinių Tautų Generalinė Asamblėja
lv
ANO Ģenerālā asambleja
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālā asambleja
mt
Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti
,
AĠNU
nl
AVVN
,
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
pl
ZO ONZ
,
Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczo...
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di mantenimento della pace
lt
generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio s...
atribución de las cantidades disponibles
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
tildeling af disponible mængder
de
Zuteilung der verfügbaren Mengen
en
allocation of the quantities available
fr
attribution des quantités disponibles
ga
leithdháileadh na gcainníochtaí atá ar fáil
it
attribuzione dei quantitativi disponibili
nl
toewijzing van de beschikbare aantallen
pt
atribuição das quantidades disponíveis
sl
dodeljevanje količin, ki so na voljo
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
fr
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poistného
sl
pri...
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit in future premiums
es
BEIPF
,
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit attendu sur primes futures
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
nl
verwachte winst op de toekomstige premies
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom poistnom
sl
pričakovani ...
bifenilos policlorinados similares a las dioxinas
bg
диоксиноподобен PCB
cs
PCB s dioxinovým efektem
,
kongener PCB s dioxinovým efektem
,
kongener polychlorovaného bifenylu s dioxinovým efektem
,
polychlorovaný bifenyl s dioxinovým efektem
da
dioxinlignende PCB
,
dioxinlignende PCB-congener
de
dioxinähnliches PCB
,
dioxinähnliches polychloriertes Biphenyl
el
παρόµοια µε τις διοξίνες PCB
,
παρόμοιo με διοξίνη ομοειδές PCB
en
dioxin-like PCB
,
dioxin-like PCB congener
es
policlorobifenilos similares a las dioxinas
et
dioksiinitaoliste PCBde analoogid
fi
dioksiinin kaltainen PCB-yhdiste
fr
PCB de type dioxine
ga
PCB de chineál dé-ocsaine
hu
dioxin jellegű PCB
it
PCB diossina-simile
,
PCB-DL
,
congenere di PCB diossina simile
lt
dioksinų tipo bifenilai
lv
dioksīniem līdzīgie PHB
,
dioksīniem līdzīgie polihlorbifenili
mt
PCB simili għad-diossini
,
konġeneru ta' PCB simili għad-diossini
nl
dioxineachtige pcb
,
dioxineachtige pcb-congeneer
pl
dioksynopodobny PCB
,
dioksynopodobny kongener PCB
,
dioksynopodobny polichlorowany bifenyl
pt
PCB sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri asemănătoare dioxin...