Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med udelukkende medicinsk oprindelse
en
accident having only a medical origin
,
accident with only a medical origin occurred at work
es
accidente de trabajo por patología no traumática
fr
accident ayant une origine uniquement médicale
,
accident dû à des causes strictement naturelles
it
infortunio sul lavoro dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
ongeval op het werk met alleen een medische oorzaak
pt
acidente que se deve unicamente a causas médicas
sv
olyckor endast förorsakat av annan erkänt sjukdom
,
olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid
accident de la circulation durant le travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Land transport
da
trafikuheld i erhvervsøjemed
en
road traffic accident in the course of work
es
accidente de tráfico en carretera durante la jornada laboral
fi
työliikennetapaturmat
fr
accident de la circulation à l'occasion du travail
,
accident de la route pendant la durée du travail
it
incidente stradale nel corso del lavoro
nl
wegverkeersongeval tijdens de werkuren
pt
acidente de viação durante o tempo de trabalho
sv
vägtrafikolyckor under arbetstid
accident généralisé à tout le coeur
da
WAC
,
uheld i hele kernen
de
Ganzcore-Störfall
,
WAC
el
WAC
,
ατύχημα ολόκληρου του πυρήνα
en
WAC
,
whole-core accident
es
WAC
,
accidente generalizado del núcleo
fr
WAC
,
it
WAC
,
incidente esteso a tutto il nocciolo
nl
WAC
,
ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
pt
WAC
,
acidente generalizado do núcleo
accident le plus hypothétique
da
forudsatte værste uheld
de
schlimmster angenommener Unfall
el
δυσμενέστερο παραδεκτό ατύχημα
en
worst assumed accident
es
accidente máximo hipotético
it
Il peggiore incidente considerato
pt
o pior acidente considerado
accident le plus hypothétique par perte de réfrigération principale
da
postulerede største tab-af-kølemiddel-uheld
de
schwerster postulierter Kuehlmittelverlustunfall
el
δυσμενέστερο υποθετικό ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
worst postulated loss-of-coolant accident
es
accidente máximo permisible de pérdida de refrigerante
it
Peggiore incidente ipotizzato di perdita di refrigerante
pt
o pior acidente postulado com origen em perda de refrigeração
accident le plus improbable
da
værste sandsynlige uheld
de
schlimmster wahrscheinlicher Unfall
el
δυσμενέστερο από λογική άποψη ατύχημα
en
worst reasonable accident
es
accidente máximo improbable
it
Il più grave incidente probabile
pt
o pior acidente admissível
accident le plus inimaginable
da
værst tænkelige uheld
de
schlimmster denkbarer Unfall
el
δυσμενέστερο διανοητό ατύχημα
en
worst conceivable accident
es
accidente máximo concebible
it
Il peggiore incidente concepibile
pt
o pior acidente concebível
accident mortel ayant une origine uniquement médicale durant le travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dødsulykke med udelukkende medicinsk oprindelse
en
fatal accident with only medical origin
es
accidente mortal por patología no traumática
fr
accident mortel ayant une origine uniquement médicale
,
it
infortunio mortale dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
dodelijk ongeval met alleen een medische oorzaak
pt
acidente mortal que se deve unicamente a causas médicas
sv
dödsfall förorsakat av annan sjukdom än en arbetsolycka
accident pendant le travail
da
arbejdsuheld
,
arbejdsulykke
de
Dienstunfall
en
accident during work
es
accidente laboral
nl
dienstongeval
sv
arbetsolycksfall
,
olycksfall i arbete
accident survenu sur le chemin du travail
Social affairs
Health
da
ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste
de
Unfall auf dem Arbeitsweg
el
ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
en
accident sustained on the journey to or from work
es
accidente de trabajo "in itinere"
fi
tapaturma, joka on tapahtunut työhönmeno- tai työstäpaluumatkalla
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op de weg naar en van het werk
Dostopnost