Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resposta «lenta»
Health
da
metervisning "slow"
,
stilling "slow
de
Anzeigeart "langsam"
,
Einstellung "langsam"
,
Zeitbewertung "langsam"
,
Zeitkonstante "langsam"
el
"αργή" απόκριση
en
"slow" mode
,
"slow" response
,
"slow" time constant
es
constante de tiempo "lenta"
,
respuesta "lenta"
fi
hidas aikapainotus
fr
constante "lente"
,
réponse "lente"
it
costante di tempo "slow"
,
risposta "lento"
,
risposta "slow"
nl
"slow" respons
,
middelingstijd "slow"
pt
constante de tempo «lento»
,
sv
tidsvägning S
,
tidvägning S
secagem lenta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsom tørring
de
Langsamtrocknung
el
βραδεία ξήρανση
en
slow drying system
es
secado lento
fr
séchage lent
it
essiccazione lenta
nl
langzaam droogproces
seroaglutinação lenta em tubo
Health
da
langsom serum-agglutination i reagensglas
de
Langsamagglutination in Röhrchen
el
βραδεία οροσυγκόλληση σε σωλήνα
en
slow sero-agglutination in tube
es
seroaglutinación lenta en tubo
fr
séro-agglutination lente en tube
it
sieroagglutinazione lenta in tubo
nl
langzame serumagglutinatie in reageerbuisje
sistema de controlo da marcha lenta
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
stationairregeling;regelinrichting voor stationair toerental
sistema de controlo da marcha lenta
Mechanical engineering
da
tomgangsreguleringssystem
de
Leerlaufregelsystem
el
σύστημα ελέγχου κατάστασης βραδυπορείας
,
σύστημα ελέγχου ρελαντί
en
idle control system
es
sistema de control de ralentí
fr
système de commande du ralenti
it
sistema di controllo del minimo
nl
regelinrichting voor stationair toerental
,
stationairregeling
telecópia lenta
Information technology and data processing
da
langsom telefax
de
langsame Bildfernübertragung
el
αργή τηλεομοιοτυπία
en
slow facsimile
es
facsímil lento
fi
hidas telefaksi
fr
télécopie lente
it
facsimile lento
nl
langzame facsimile
,
langzame reproduktie
sv
långsam telefax
teoria da deformação lenta de Bligh
Building and public works
da
Blighs teori
de
Kriechtheorie von Bligh
el
θεωρία ερπύσεως του Bligh
en
Bligh's creep theory
fi
Blighin virumateoria
fr
théorie de cheminement de Bligh
it
teoria di Bligh
nl
kweltheorie van Bligh
sv
Blighs krypningsteori
teoria de deformação lenta ponderada de Lane
Building and public works
da
Lanes vægtede krybningsteori
de
Theorie der gewogenen Kriechlaenge nach Lane
,
gewogene Kriechtheorie nach Lane
el
θεωρία σταθμικής ερπύσεως του Lane
en
Lane's weighted creep theory
fr
théorie de cheminement pondéré de Lane
it
teoria delle linee di filtrazione ponderate di Lane
nl
theorie van de gewogen kwellengte volgens Lane
sv
Lanes viktade krypningsteori
teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada
Technology and technical regulations
da
konsolideringstest med afdræning
de
Versuch mit ausgeglichenem Wassergehalt und voelliger Konsolidierung
el
δοκιμή βραδείας θλίψεως μετά στραγγίσεως επί υποστάντος συνίζησιν δείγματος
en
consolidated drained test
,
slow test
fr
essai de compression lent avec drainage sur échantillon consolidé
it
prova drenata su campioni consolidati
nl
gedraineerde consolidatietest
pt
teste lento
sv
dränerat konsolideringstest
tonalidade de cadência lenta
Electronics and electrical engineering
da
tone med langsom periode
el
τόνος μεγάλης περιόδου
en
slow period tone
es
tono de cadencia lenta
fi
hidasjaksoinen ääni
fr
tonalité à cadence lente
it
tono a periodo lungo
nl
toon met langzame cadans
sv
lågfrekvent ton