Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier à fourchette
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gaffelhåndtag
de
Gabelhebel
el
μοχλός περονωτός
en
forked lever
es
palanca de horquilla
it
leva a forcella
nl
gevorkte hefboom
levier à galet
Mechanical engineering
da
rullearm
de
Rollenhebel
el
μοχλός με τρόχιλο
en
roller lever
es
palanca de rodillo
fi
rullavipu
nl
rolhefboom
pt
alavanca com rolete
sv
arm med rulle
levier air-sol
Mechanical engineering
de
Luft-Boden-Hebel
el
μοχλός αέρα-εδάφους
en
air-ground lever
es
palanca aire-suelo
fi
ilma-/maasauva
it
leva aria-terra
nl
lucht-grond hendel
pt
alavanca ar-solo
sv
air-ground reglage
levier al clapetei de accelerație
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
лост на дроселова клапа
da
gashåndtag
,
regulatorhåndtag
de
Gashebel
,
Leistungshebel
,
Reglerhebel
el
κινηματισμός ελέγχου ισχύος
,
μανέτα
,
μανέτα κινητήρα
,
μοχλός ισχύος
,
μοχλός ρεγουλατόρου
,
μοχλός ρυθμιστή
,
χειρολαβή ισχύος
en
speed control lever
,
throttle control lever
,
throttle lever
es
manivela de válvula de gasto
,
palanca de control de gasto
,
palanca de gases
,
palanca de regulador
et
gaasihoob
,
gaasipedaal
fi
kaasuvipu
fr
commande de puissance
,
levier de puissance
,
levier de régulateur
,
manette de contrôle
,
manette de débit
,
manette de puissance
,
manette des gaz
ga
scóigluamhán rialaithe
hu
gázszabályozó kar
,
sebességszabályozó kar
it
leva comando gas
,
leva del gas
,
leva del regolatore
,
manetta
,
manetta del gas
lt
droselinės sklendės valdymo svirtis
lv
akselerators
mt
liver tal-gass
nl
gashendel
,
regulateursleutel
pt
alavanca da manete de potência
,
alavanca de controlo da manete de potência
,
manete de potência
,
manípulo de controlo da manete de potência
sl
ročica za plin
sv
gasspak
levier à poignée
Mechanical engineering
da
kuglehåndtag med ægformet hoved
de
Keulengriff
el
μοχλός με λαβή
en
lever with ovoid grip
es
palanca con mango en maza
it
leva con impugnatura ovoide
nl
hefboom met handgreep
pt
alavanca com manípulo
,
alavanca com punho
,
manípulo
sv
spak med spolformigt handtag
levier à rabattement dans les deux sens
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag der kan bevæges i begge retninger
de
zweiseitiger Umschlaghebel
el
μοχλός χειρισμού κατά δύο διευθύνσεις
en
double throw lever
es
palanca de movimiento bilateral
it
leva a rotazione bilaterale
,
leva a tre posizioni
nl
tweezijdig omklapbare hefboom
levier à rallonge
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verlängerungshebel
el
μοχλός επιμήκυνσης
,
ράβδος με επιμήκυνση
en
extension lever
es
palanca de extensión
fi
jatkovipu
it
braccio di estensione
,
braccio di prolunga
nl
verlengingshefboom
pt
alavanca de extensão
sv
utfällningshandtag
levier à retour rapide
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag med hurtig tilbagestilling
de
Eilrückstellhebel
,
Hebel mit schnellem Rückgang
el
μοχλός με γρήγορη επαναφορά
,
μοχλός με γρήγορη επιστροφή
en
quick-return lever
es
palanca de retroceso rápido
it
leva a ritorno rapido
nl
hefboom voor snelle terugloop
pt
alavanca de retorno rápido
Dostopnost