Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
General Extension of Time-limits Act
fr
Loi générale sur le calcul des termes et délais
nl
Algemene Termijnenwet
geographical limits
Insurance
da
globalbegrænsning
de
Gebietsgrenzen
el
γεωγραφικά όρια
en
territorial limits
es
ámbito territorial
fi
voimassaoloalue
fr
champ géographique
,
limites géographiques
it
delimitazione territoriale
,
limiti geografici
nl
gebiedsgeldigheid
pt
limites territoriais de validade do seguro
,
âmbito geográfico do seguro
sv
begränsning i rummet
,
geografisk omfattning
input limits
TRANSPORT
da
inputgrænser
de
Eingangsgrenzen
,
Messbereichsgrenzen
es
límites de entrada
fi
vaikutusalueen nimellisrajat
fr
limites nominales d'entrée
ga
teorainneacha ionchuir
it
limiti di entrata
nl
stuurgebiedsgrenzen
pt
limites de entrada
integrity limits check
Information technology and data processing
da
kontrol af integritetsgrænser
de
Prüfung der Integritätsgrenzen
el
έλεγχος ακεραιότητας
es
comprobación de integridad
fi
eheysrajojen tarkastus
fr
vérification des contraintes
it
verifica dei limiti d'integrità
nl
controle van integriteitsbeperkingen
pt
verificação dos limites de integridade
sv
kontroll av integritetsgränser
interlocking limits
TRANSPORT
da
signalpostområde
de
Stellwerksbereich
el
τομέας κυβερνείου σιδηροδρομικών γραμμών
,
χώρος κυβερνείου σιδηροδρομικών γραμμών
es
zona de enclavamiento
,
zona enclavada
fi
vaihdealue
fr
zone d'aiguillage
ga
teorainneacha comhghlasála
it
zona di manovra
nl
baanvakgrenzen
pt
limites de encravamento
sv
ställverksområde
intervention at the limits
FINANCE
de
Intervention an den Interventionspunkten
fr
intervention à la marge
nl
interventie op limieten
,
interventie op uiterste koersen
intervention at the limits
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
intervention på grænsen
,
intervention på margenerne
,
margin-intervention
de
Intervention am Interventionspunkt
,
Intervention an den Interventionspunkten
en
intervention at the margins
es
intervención marginal
fi
interventio vaihteluvälin rajoilla
fr
intervention à la marge
it
intervento ai limiti
,
intervento ai margini
lt
ribinė intervencija
nl
interventie op limieten
,
interventie op uiterste koersen
sv
intervention vid bandgränserna
intervention at the limits
FINANCE
de
Intervention an den Interventionspunkten
es
intervención marginal
fi
interventio vaihteluvälien rajoilla
fr
intervention à la marge
it
intervento ai limiti
nl
interventie op limieten
,
interventie op uiterste koersen
pt
Intervenção nas margens
sv
intervention vid bandgränserna
in the boiler test the metal remains within the elastic limits
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ved kedelprøvningen forbliver metallet i det elastiske område
de
das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereich
el
στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή
es
el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la caldera
fr
lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
it
nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
nl
bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied