Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cold loss
Electronics and electrical engineering
da
effekttab ved kold tilstand
de
Kaltdämpfung
es
pérdida en frío
fi
tehohäviö kylmässä
fr
perte d'insertion à froid
it
perdita di inserzione a freddo
nl
demping in rusttoestand
pt
perda em frio
sv
effektförlust vid kyla
compensation for loss,theft or damage
Communications
da
erstatning for tab,tyveri eller skade
de
Ersatzbetrag
,
Schadenersatzbetrag
el
αποζημίωση προς αποκατάσταση βλάβης
en
indemnity for loss,theft or damage
es
indemnización compensatoria
fi
vahingonkorvaus
fr
indemnité de dédommagement
nl
schadevergoeding
pt
indemnização compensatória por perdas
,
indenização compensatória por perdas
sv
skadeersättning
complete crop loss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændigt tab af høst
,
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
composite loss
Electronics and electrical engineering
da
sammensat tab
de
Betriebsdämpfung
el
σύνθετη απώλεια
es
atenuación compuesta
fi
yhdistelmähäviö
fr
affaiblissement composite
it
attenuazione composita
nl
samengestelde demping
pt
atenuação composta
sv
sammansatt dämpning
composite loss in apparent power
Communications
da
driftsdæmpning
de
Betriebsverstärkung
el
απόσβεση λειτουργίας
en
composite gain in apparent power
,
es
atenuación compuesta de potencia aparente
,
ganancia compuesta de potencia aparente
fi
käyttövaimennus
fr
affaiblissement composite en puissance apparente
,
gain composite en puissance apparente
it
attenuazione composita
,
guadagno composita
nl
samengestelde demping
,
samengestelde versterking
pt
perda ou ganho composta
sv
driftdämpning
,
driftförstärkning
connector return loss
Electronics and electrical engineering
da
reflektionstab i konnektor
de
Rückführungsdämpfung
el
απώλεια επιστροφής συνδετήρα
es
pérdidas de retorno
,
pérdidas de retorno del conector
fi
liittimen heijastushäviö
,
liittimen heijastusvaimennus
nl
verlies door reflectie op de connector
pt
perdas de retorno
sv
kontaktdonsförlust
consequential loss
Insurance
bg
косвена загуба
,
последваща загуба
da
driftstab
de
mittelbarer Verlust
el
επακόλουθη ζημιά
en
conloss
,
consequential damage
,
es
pérdida consecuencial
et
kaudne kahju
fi
epäsuora vahinko
,
välillinen vahinko
fr
pertes indirectes
ga
caillteanas iarmhartach
it
consequential loss
,
danno indiretto
nl
gevolgschade
pt
perdas indiretas
sv
följdskada
,
indirekt skada
,
sekundär skada
consolidated profit and loss account
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
konsolideret resultatopgørelse
de
konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
el
ενοποιημένα αποτελέσματα χρήσεως
es
cuenta consolidada de pérdidas y ganancias
fi
konsolidoitu tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes consolidé
ga
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
nl
geconsolideerde winst- en verliesrekening
consolidated profit and loss account
Accounting
da
koncernresultatopgørelse
de
konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
el
ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων
en
consolidated income statement
,
consolidated statement of operations
fi
konsernituloslaskelma
fr
compte de résultats consolidé
ga
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
it
conto profitti e perdite consolidato
nl
geconsolideerde winst-en verliesrekening
pt
conta de resultados agrupada
sv
koncernresultaträkning
conversion loss
Building and public works
de
Umwandlungsverlust
el
απώλεια ενεργείας λόγω μετατροπής ταχύτητος
es
pérdida por conversión en velocidad
fi
muutoksen aiheuttama energiahäviö
fr
perte d'énergie par conversion en vitesse
nl
omvormingsverlies
pt
perda de energia por conversão da velocidade
sv
total övergångsförlust