Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diagrama de marcha
TRANSPORT
da
kørehastighedsgraf
de
Fahrschaubild
,
Fahrspiel
el
διαδρομή οχήματος μεταξύ δύο σημείων
,
παραστατικός πίνακας δρομολογίου
en
speed-profile graph
es
gráficos de marcha
fi
nopeusprofiili
fr
représentation graphique de la marche
ga
graf luais
it
andamento di marcia
,
diagramma di marcia
nl
grafische snelheidsweergave
sv
grafisk hastighetsprofil
,
hastighetsprofil
diferencias relativistas de la marcha de los relojes
Electronics and electrical engineering
de
relativistische Unterschiede von Uhrzeiten
el
σχετικιστικές διαφορές πορείας ρολογιών
en
relativistic rate differences of clocks
fi
kellojen suhteellisuusteoreettiset nopeuserot
fr
différences relativistes des marches des horloges
it
differenze relativistiche nella velocità degli orologi
nl
relativistische snelheidsverschillen van klokken
pt
diferenças relativistas de andamento dos relógios
sv
relativistiska hastighetskillnader i klockor
diminuição pronunciada da aptidão para a marcha
da
tydeligt gangbesværede
de
ausgesprochene Gehbehinderung
el
έντονη μείωση της ικανότητας βαδίσματος
en
pronounced reduction of the ability to walk
es
disminución pronunciada de la aptitud de marcha
fr
diminution prononcée de l'aptitude à la marche
it
netta riduzione della attitudine alla deambulazione
,
netta riduzione della capacità deambulatoria
nl
duidelijke vermindering van de mobiliteit
dispositivo contra inversão de marcha
Mechanical engineering
Building and public works
da
anordning til hindring af hurtigændring af retning
de
Umschaltverzoegerung
el
διάταξη αποφυγής ταχείας αναστροφής
,
επιβράδυνση αναστροφής
en
anti-quick reversal
es
dispositivo contra inversión de marcha
fi
kulkusuunnan hidas vaihto
fr
inversion lente
it
dispositivo contro l'inversione rapida
nl
omkeervertraging
sv
riktningsomkastare med fördröjning
dispositivo de controlo de marcha em paralelo
Electronics and electrical engineering
da
parallelstyringsudstyr
de
Parallelaufeinrichtungen
el
διατάξεις παραλλήλου ελέγχου
en
parallel control device
es
dispositivo de mando de marcha en paralelo
fi
rinnankäyttölaitteet
fr
dispositif de commande de marche en parallèle
it
dispositivo di marcia in parallelo
nl
parallelbesturing
sv
parallellstyrningsutrustning
dispositivo de marcha-atrás
Mechanical engineering
da
backgear
de
Rückwärtsgang
el
ταχύτητα οπισθοπορείας
,
όπισθεν
en
speed reverse gear
es
engranaje de marcha atrás
fr
dispositif de marche arrière
it
dispositivo di retromarcia
nl
schakelmechanisme voor de achteruitversnelling
dispositivo de marcha lenta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybegear
,
slæbegear
de
Kriechganggetriebe
el
διάταξη αργής κίνησης
,
διάταξη αργού
en
creep speed gear
es
engranaje de marcha superlenta
,
engranaje de marcha tortuga
fi
ryömintävaihde
fr
dispositif de marche rampante
it
ridotta marcia
nl
kruipbak
,
transmissie met kruipversnelling
sv
krypväxel
dispositivos de marcha paso a paso
Electronics and electrical engineering
da
trin-for-trin styring
de
Schrittsteuerung
el
βηματικός έλεγχος
en
step-by-step control
fi
askelohjaus
fr
dispositif de marche cran par cran
it
dispositivo di marcia passo-passo
nl
stap-voor-stapbesturing
pt
dispositivo de controlo passo a passo
sv
utrustning för stegvis styrning
documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
da
dokumenter for afprøvninger før og under opstart
el
αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
en
pre-operational and startup test records
fr
rapports d'essais préopérationnels et de démarrage
it
documentazione delle prove pre-operative e di avviamento
nl
verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
,
verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
pt
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo