Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo marco sobre permiso parental
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
rammeaftale vedrørende forældreorlov
de
Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
el
συμφωνία-πλαίσιο για τη γονική άδεια
en
framework agreement on parental leave
fi
vanhempainlomaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le congé parental
it
accordo quadro sul congedo parentale
nl
raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
pt
acordo-quadro sobre a licença parental
sv
ramavtal om föräldraledighet
Acuerdo marco sobre un Programa Multilateral de Medio Ambiente en el Ámbito Nuclear en la Federación Rusa
ENVIRONMENT
da
MNERP
,
rammeaftale om et multilateralt nukleart miljøprogram i Den Russiske Føderation
de
Rahmenabkommens über ein Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation
el
Συμφωνία πλαίσιο για πολυμερές πυρηνικό περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία
en
Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation
,
MNEPR Agreement
fr
Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie
,
accord MNEPR
,
accord PMENR
nl
Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
fi
sopimus, jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro instituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
ro
acord instituțional
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
ajustes anuales del marco financiero
EU finance
cs
každoroční úpravy finančního rámce
da
årlige justeringer af den finansielle ramme
de
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens
el
Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
annual adjustments of the financial framework
fi
rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
fr
ajustement et adaptation annuels du cadre financier
ga
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret éves kiigazításai
it
Adeguamenti annuali del quadro finanziario
lt
finansinės programos metinis patikslinimas
lv
finanšu shēmas ikgadējās korekcijas
mt
aġġustament u adattament annwali tal-qafas finanzjarju
nl
jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader
pl
coroczne dostosowania ram finansowych
ro
ajustări anuale ale cadrului financiar
sk
ročné úpravy finančného rámca
sl
letne prilagoditve finančnega okvira
sv
årlig justering av budgetramen
ajuste técnico del marco financiero
EU finance
cs
technická úprava finančního rámce
da
teknisk justering af den finansielle ramme
de
technische Anpassung des Finanzrahmens
el
τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
technical adjustment of the financial framework
fi
rahoituskehyksen tekninen mukautus
fr
ajustement technique du cadre financier
ga
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret technikai kiigazítása
it
adeguamento tecnico del quadro finanziario
lt
finansinės programos techninis patikslinimas
lv
finanšu shēmas tehniskā korekcija
mt
aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju
nl
technische aanpassing van het financiële kader
pl
dostosowania techniczne (perspektywy finansowej)
sk
technické úpravy finančného rámca
sl
tehnična prilagoditev finančnega okvira
sv
teknisk justering av budgetramen
a masa/marco/tierra
de
gegen Masse
en
to chassis/frame/earth
fr
contre la masse
it
a massa
aparato de marco bifilar
Electronics and electrical engineering
da
Duddell-oscillograf
de
Messschleifengeraat
el
συσκευή με δίκλωνα πλαίσια
en
Duddell oscillograph
fr
appareil à cadre bifilaire
it
apparecchio a quadri bifilari
nl
(bifilair toestel)
,
lus-oscillograaf
,
lus-oscilloscoop
pt
aparelho de quadro bifilar
apéndice al marco comunitario de apoyo
EUROPEAN UNION
da
tillæg til fællesskabsstøtterammen
de
Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts
el
προσθήκη του κοινοτικού πλαισίου στήριξης
en
addendum to the Community support framework
fr
avenant au cadre communautaire d'appui
it
addendum del quadro comunitario di sostegno
nl
aanvulling op het communautair bestek
pt
aditamento ao quadro comunitário de apoio
Dostopnost