Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fejl i den kritiske motor
de
Ausfall des kritischen Triebwerks
el
βλάβη κρίσιμης μονάδας ισχύος
en
failure of the critical power unit
es
fallo de la unidad crítica de energía
fi
kriittisen voimalaitteen vikaantuminen
fr
défaillance du moteur critique
it
mancanza del motore critico
nl
het uitvallen van de kritieke motor
pt
falha do grupo motor crítico
sv
bortfall av den kritiska motorn
fejl i den kritiske motor
de
Ausfall des kritischen Triebwerks
el
βλάβη κρίσιμης μονάδας ισχύος
en
critical power unit failure
es
fallo de la unidad crítica de energía
fi
kriittisen voimalaitteen vikaantuminen
fr
défaillance du moteur critique
it
mancanza del motore critico
nl
het uitvallen van de kritieke motor
pt
falha do grupo motor crítico
sv
bortfall av kritisk motor
fejl i en motor under start
de
Triebwerkausfall während des Starts
el
βλάβη (κράτηση) κινητήρα κατά την απογείωση
en
engine failure during take-off
es
fallo del motor durante el despegue
fi
moottorin vikaantuminen lentoonlähdön aikana
fr
panne moteur au décollage
it
avaria motore durante il decollo
nl
uitval(len) van een motor tijdens de start
pt
falha de motor durante a descolagem
sv
motorbortfall under start
fjederdreven motor
Mechanical engineering
da
motor der drives af fjedre
de
Federmotor
,
mit Federkraft betriebene Kraftmaschine
el
κινητήρας που λειτουργεί με ελατήριο
en
spring-driven motor
,
spring-operated motor
es
mecanismo de muelle
,
motor de muelle
fr
moteur à ressort
,
mécanisme à ressort
it
meccanismo a molla
,
motore a molla
nl
veeraandrijving
,
veermotor
pt
motor de corda
fjedrende ophængt motor
Mechanical engineering
de
schwebender Motor
el
κινητήρας με ελαστική έδραση
en
floating engine
es
motor flotante
,
motor oscilante
fr
moteur flottant
it
motore con sospensione elastica
nl
vlottende motor
,
zwevende motor
pt
motor flutuante
flercylindret motor
Mechanical engineering
de
Mehrzylindermotor
el
πολυκύλινδρος κινητήρας
en
multi-cylinder engine
es
motor de varios cilindros
fr
moteur multi-cylindres
,
moteur polycylindrique
,
moteur à plusieurs cylindres
it
motore pluricilindrico
nl
meercilindermotor
pt
motor de vários cilindros
,
motor policilíndrico
flerfaset,elektrisk motor
Mechanical engineering
de
Mehrphasen-Wechselstrommotor
el
πολυφασικός ηλεκτρικός κινητήρας
en
multiphase electric motor
es
motor eléctrico polifásico
fr
moteur électrique polyphasé
it
motore elettrico polifase
nl
meerfasen-elektromotor
,
meerfasige elektromotor
pt
motor elétrico polifásico
flystel/motor integration
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zelle-Triebwerk-Integration
el
βελτιστοποίηση ζεύξης κινητήρα/σκάφους
en
airframe/engine integration
es
integración motor/célula
fi
moottorin sovittaminen ilma-alukseen
fr
adaptation du propulseur à la cellule
it
integrazione motore-aereo
nl
integratie van motor en vliegtuig
pt
integração motor-célula
sv
integrering av motor och skrov
flyvning med én motor
TRANSPORT
de
Einmotorenflug
en
single-engine flight
es
vuelo con un solo motor
fi
yksimoottorilento
fr
vol sur un moteur
,
vol sur un réacteur
it
volo con un solo motore
sv
enmotorflygning
,
flygning med en motor
fodmonteret motor
Mechanical engineering
Building and public works
de
Fussmotor
el
κινητήρας στερεωμένος σε ποδαρικά
en
foot mounted motor
es
motor con montaje sobre pedestal
fi
jalkamoottori
fr
moteur à pattes
it
motore con piedi
nl
op een voet bevestigde motor
,
voetmotor
pt
motor de montagem em pedestal
sv
fotmonterad motor