Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo de Não-Agressão e Assistência no Domínio da Defesa
Defence
en
Treaty of Non-Aggression, Assistance and Mutual Defence
fr
ANAD
,
Accord de non-aggression et d'assistance en matière de défense
pt
ANAD
,
acordo de não divulgação
Financing and investment
BUSINESS AND COMPETITION
da
hemmeligholdelsesaftale
de
Geheimhaltungsvereinbarung
,
NDA
,
Non-Disclosure Agreement
,
Vertraulichkeitsvereinbarung
en
NDA
,
non-disclosure agreement
es
acuerdo sobre la confidencialidad
fi
salassapitosopimus
fr
accord de non-divulgation
it
accordo di non divulgazione
nl
niet-openbaarmakingsovereenkomst
acordo de não utilização de capacidades
TRANSPORT
da
aftale om at undlade at udnytte kapacitet
de
Absprache über die Nichtnutzung von Kapazitäten
el
συμφωνία μη χρησιμοποίησης της μεταφορικής ικανότητας
en
capacity non-utilization agreement
es
acuerdo de no utilización de capacidades
fr
accord de non-utilisation des capacités
it
accordo di non utilizzazione delle capacità
nl
overeenkomst om capaciteit niet te gebruiken
Acordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
de
Übereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)
es
Acuerdo de salvaguardias Euratom/Reino Unido/OIEA
,
Acuerdo entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica para la aplicación de salvaguardias en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
fr
Accord entre le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'application au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irl...
Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares
da
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
,
verifikationsaftalen
de
Verifikationsübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των...
Acordo Multilateral relativo aos Direitos Comerciais dos Serviços Aéreos Não-Regulares Europeus
da
multilateral overenskomst om kommercielle rettigheder for ikkeplanmæssig lufttrafik i Europa
de
Mehrseitiges Abkommen über gewerbliche Rechte im nichtplanmässigen Luftverkehr in Europa
en
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
es
Acuerdo multilateral sobre los derechos comerciales de los transportes aéreos no regulares en Europa
fr
Accord multilatéral sur les droits commerciaux pour les transports aériens non réguliers en Europe
ga
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
it
Accordo multilaterale concernente i diritti commerciali per i trasporti aerei non regolari in Europa
acordo não preferencial
EUROPEAN UNION
da
ikke-præferentiel aftale
de
nicht praeferenzielles Abkommen
el
μη προτιμησιακή συμφωνία
en
non-preferential agreement
fr
accord non préférentiel
it
accordo non preferenziale
nl
niet-preferentieel akkoord
acordo relativo à harmonização das regras de origem não preferencial
FINANCE
da
aftale om harmonisering af præferenceoprindelsesreglerne
de
Übereinkommen über die Harmonisierung nichtpräferentieller Ursprungsregeln
el
Συμφωνία σχετικά με την εναρμόνιση των κανόνων μη προτιμησιακής καταγωγής
en
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin
es
acuerdo relativo a la armonización de las normas de origen no preferencial
fr
accord relatif à l'harmonisation des règles d'origine non préférentielle
ga
comhaontú maidir le rialacha tionscnaimh neamhfhabhair a chomhchuibhiú
it
accordo relativo all'armonizzazione delle regole d'origine non preferenziale
nl
overeenkomst betreffende de harmonisatie van regels inzake de niet-preferentiële oorsprong
sv
avtal om harmonisering av ursprungsreglerna för varor som inte är föremål för preferensbehandling
Acordo sobre medidas dos Estados do porto destinadas a prevenir, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
en
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
fr
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o śr...
aços não ligados
Iron, steel and other metal industries
da
ulegerede stål
de
unlegierte Staehle
el
μη κεκραμένοι χάλυβες
en
unalloyed steels
es
aceros no aleados
fi
hiiliteräs
,
seostamaton teräs
fr
aciers non alliés
it
acciai non legati
nl
niet-gelegeerde staalsoorten
sv
kolstål
,
olegerat stål