Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(No Suggestions) dentition
de
praelaktale Dentition
en
prelacteal dentition
es
dentición preláctea
fr
dentition précédant les dents de lait
pt
dentição pré-láctea
(No Suggestions) følelegemer
de
Discus tactilis
el
απτικός μηνίσκος
en
tactile disk
es
disco táctil
fr
disque du tact
it
disco tattile
pt
disco tátil
(No Suggestions) for kølemiddel
Mechanical engineering
de
Kuehlmitteldichtekoeffizient
el
συντελεστής θερμοκρασιακής διαστολής ψυκτικού μέσου
en
coolant density coefficient
es
coeficiente de densidad del refrigerante
it
Coefficiente di densità del refrigerante
pt
coeficiente de densidade do refrigerante
(No Suggestions) knæledsarthrodese
de
Brueckenarthrodese
el
γεφυροειδής αρθρόδεση
en
extra-articular arthrodesis
es
artrodesis extraarticular
fr
arthrodèse extraarticulaire
it
artrodesi extrarticolare
pt
artródese extra-articular
1)produto-amostra;2)peça-amostra;3)amostra de partida produto no qual é retirada a amostra
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøve
de
Probestueck
el
προϊόν δοκιμιοληψίας
en
specimen product
es
producto muestra
fi
näytekappale
fr
pièce-échantillon
,
produit-échantillon
,
échantillon de départ
it
prodotto-campione
nl
monsterstuk
,
proefexemplaar
sv
provenhet
a água é captada no cascalho aluvionar
ENVIRONMENT
es
el agua es captada por la grava aluvial
fr
l'eau est captée dans le gravier alluvionnaire
it
l'acqua viene catturata dalla ghiaia alluvionale
a aparição de um pico no espetro é atribuível à radiação-x secundária
ENVIRONMENT
da
tilsynekomsten af en top i spektret kan tilskrives sekundær røntgenstråling
de
das Auftreten einer Spitze im Spektrum ist auf Sekundaerstrahlung zurueckzufuehren
el
Η εμφάνιση μιας κορυφής στο φάσμα αποδίδεται στη δευτερογενή ακτινο-βολία Χ.
en
the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation
es
la aparición de un pico en el espectro es atribuible a radiación X secundaria
fr
l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire
it
una cresta dello spettro può essere attribuita a radiazioni X secondarie
nl
het optreden van een piek in het spectrum moet worden toegeschreven aan secundaire rontgenstraling
a aplicação dos princípios enunciados no artigo...
EUROPEAN UNION
da
anvendelsen af principperne i artikel...
de
die Verwirklichung der in Artikel niedergelegten Grundsaetze
el
η εφαρμογή των αρχών που αναφέρονται στο άρθρο...
en
to give effect to the principles set out in Article RF EEC Treaty 87,l
es
la aplicación de los principios enunciados en el artículo...
fr
l'application des principes figurant à l'article...
it
l'applicazione dei principi contemplati dall'articolo...
nl
de toepassing van de beginselen neergelegd in artikel...
sv
tillämpa de principer som anges i artiklarna...
abalroamento no mar
LAW
da
kollisioni sø
de
Kollision auf See
,
Zusammenstoß auf See
en
collision at sea
es
abordaje en mar
it
abbordo in mare
,
collisione in mare
nl
Zeeaanvaringswet
abate no matadouro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erhvervsmæssig slagtning
,
kommerciel slagtning
de
gewerbliche Schlachtung
en
commercial slaughtering
es
matanza en el matadero
fi
kaupallinen teurastus
fr
abattage professionnel à l'abattoir
it
macellazione industriale
nl
beroepsslachten
sv
yrkesmässig slakt