Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait concentré partiellement écrémé"Note:
Foodstuff
cs
zahuštěné částečně odstředěné mléko
da
kondenseret delvis skummet mælk, kondenseret letmælk
de
teilentrahmte Kondensmilch
el
γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο
en
condensed, partly skimmed milk
es
leche evaporada parcialmente desnatada
,
leche evaporada semidesnatada
et
väherasvane kondenspiim
fi
osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait demi-écrémé concentré non sucré:
,
lait demi-écrémé concentré
hu
részben fölözött sűrített tej
it
latte parzialmente scremato concentrato
lt
sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
kondensēts, daļēji nokrejots piens
mt
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat
nl
geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
,
halfvolle koffiemelk:
pl
mleko zagęszczone, częściowo odtłuszczone
pt
leite evaporado parcialmente desnatado
sk
zahustené (kondenzované) čiastočne odtučnené mlieko
sv
kondenserad, delvis skummad mjölk
lait concentré sucré partiellement écrémé"Note:
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené polotučné mléko
da
sukret kondenseret delvis skummet mælk
,
sukret kondenseret letmælk
de
gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch
,
gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch
el
γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο
en
sweetened condensed, partly skimmed milk
es
leche condensada semidesnatada
et
magustatud väherasvane kondenspiim
fi
makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait demi-écrémé concentré sucré:
hu
cukrozott sűrített, részben fölözött tej
it
latte parzialmente scremato concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
saldināts, daļēji nokrejots kondensēts piens
mt
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat mag±mul ±elu
nl
containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids
,
gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
pl
mleko słodzone zagęszczone, częściowo odtłuszczone
pt
leite condensado meio-gordo
,
leite condensado parcialmente desnatado
sk
sladené zahustené (kondenzované) čiastočne odtuč...
la note de renvoi concernant la lettre distinctive du pays récepteur
en
the footnote concerning the distinctive letter of the country granting type-approval
le noté
cs
hodnocený úředník
da
den bedømte
,
den bedømte tjenestemand
,
den tjenestemand, der bedømmes
de
der Beurteilte
el
ο κρινόμενος
en
the official reported on
es
el funcionario calificado
fi
arvioitu virkamies
ga
an t-oifigeach is ábhar don tuarascáil
hu
az értékelt személy
it
funzionario scrutinato
mt
l-uffiċjal valutat
nl
de beoordeelde ambtenaar
pl
oceniany urzędnik
sv
den tjänsteman som bedömningen gäller
le noté
EUROPEAN UNION
da
den ved bedømmelsen omhandlede tjenestemand
de
der Beurteilte
el
ο κρινόμενος
en
the official assessed
es
el funcionario calificado
it
il funzionario scrutinato
nl
de beoordeelde
pt
funcionário notado
,
notado
le requérant note que les différentes versions linguistiques ne sont pas concordantes
EUROPEAN UNION
LAW
en
the applicant notes that the versions in the various languages are not in accordance
maximum de 100 points pour la note
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
ανώτατο 100 βαθμών για το βαθμό
,
ανώτατο 100 βαθμών μονάδων για το βαθμό
,
ανώτατο 100 βαθμών μορίων για το βαθμό
medium term note
FINANCE
cs
střednědobý dluhopis
da
MTN
,
medium term note
en
MTN
,
medium term note
fr
MTN
,
titre de créance à moyen terme
it
MTN
,
medium term note
membre du personnel à noter ou noté
en
the person to be assessed or having been assessed
nl
het te beoordelen of beoordeelde personeelslid
mémoire bloc-note
Electronics and electrical engineering
da
mellemlager
de
Notizblockspeicher
,
Zwischenspeicher
el
μνήμη για προσωρινή χρήση
en
notepad memory
,
scratch-pad store
,
scratchpad memory
es
memoria de circuito integrado
fi
välityömuisti
fr
mémoire auxiliaire
,
it
memoria a scratch-pad
,
memoria parziale ausiliaria
nl
tussengeheugen
pt
memória borrão
sv
anteckningsminne
Dostopnost