Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diplomacia v oblasti klímy
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
дипломация за климата
,
дипломация по въпросите на климата
cs
diplomatická činnost v oblasti klimatu
,
diplomatická činnost v oblasti změny klimatu
da
klimadiplomati
de
Diplomatie im Kampf gegen den Klimawandel
,
Klimadiplomatie
,
Klimaschutzdiplomatie
el
κλιματική διπλωματία
en
climate change diplomacy
,
climate diplomacy
es
diplomacia climática
,
diplomacia del clima
et
kliimadiplomaatia
fi
ilmastodiplomatia
,
ilmastonmuutosdiplomatia
fr
diplomatie climatique
,
diplomatie du changement climatique
ga
taidhleoireacht aeráide
hu
klímadiplomácia
it
diplomazia climatica
,
diplomazia del clima
lt
diplomatija klimato kaitos srityje
,
diplomatija klimato srityje
lv
klimata diplomātija
mt
diplomazija dwar il-klima
nl
klimaatdiplomatie
pl
dyplomacja klimatyczna
,
dyplomacja w dziedzinie zmian klimatu
pt
diplomacia climática
ro
diplomație a schimbărilor climatice
,
diplomație climatică
,
diplomație în domeniul climei
sk
diplomacia v oblasti zmeny klímy
sl
diplomacija na področju podnebnih sprememb
,
podnebna diplomacija
sv
kli...
Dohoda medzi vládou Spojených štátov amerických a vládou […]* na zlepšenie dodržiavania medzinárodných predpisov v oblasti daní a na implementáciu FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
dohoda o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
EUROPEAN UNION
Fisheries
bg
споразумение за партньорство в областта на рибарството
cs
dohoda o partnerství v odvětví rybolovu
da
bæredygtig fiskeripartnerskabsaftale
,
fiskeripartnerskabsaftale
,
partnerskabsaftale om fiskeri
de
partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei
,
partnerschaftliches Fischereiabkommen
el
ΣΑΣ
,
Συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας
,
συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης
en
FPA
,
SFPA
,
fisheries partnership agreement
,
sustainable fisheries partnership agreement
es
acuerdo de colaboración de pesca sostenible
,
acuerdo de colaboración en el sector pesquero
et
kalandusalane partnerlusleping
,
säästva kalapüügi partnerlusleping
fi
kalastuskumppanuussopimus
,
kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus
fr
APD
,
APP
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable
,
accord de partenariat de pêche
ga
comhaontú comhpháirtíochta iascaigh
it
APP
,
accordo di partenariato nel settore della pesca
,
accordo di partenariato per una pesca sostenibi...
Dohovor o boji proti diskriminácii v oblasti vzdelania
Education
United Nations
da
konvention mod forskelsbehandling inden for undervisningen
de
Übereinkommen gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
el
Σύμβαση "περί απαγορεύσεως των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
en
Convention against Discrimination in Education
es
Convención relativa a la lucha contra la discriminación en el campo de la enseñanza
fi
syrjinnän vastustamista opetuksen alalla koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh Leithcheala san Oideacas
it
Convenzione contro la discriminazione nel campo dell'insegnamento
lv
Konvencija pret diskrimināciju izglītībā
pl
Konwencja w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty
pt
Convenção relativa à Luta contra a Discriminação no campo do Ensino
Dohovor o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NAFO
,
Конвенция за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku
,
úmluva NAFO
da
NAFO-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
NAFO-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση NAFO
,
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
,
NAFO Convention
es
Convenio NAFO
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
et
Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konvent...
Dohovor o ochrane morského prostredia oblasti Baltského mora
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
Convenzione...
Dohovor o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...
Dohovor o veku detí na prijatie do zamestnania v mimopriemyselnej oblasti
da
konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels
,
Convention sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1932 (C33)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1932
,
Egyezmény a gyermekek foglalkoztatásának alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
nl
Verdrag betreffende d...
Dohovor o veku detí na prijatie do zamestnania v mimopriemyselnej oblasti
da
konvention angående lavalder ved ikkeindustrielle arbejder (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες (αναθεωρημένη)
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
,
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1937 (C60)
,
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche (Athbhreithnithe)
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
pl
Konwencja nr 60 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku do...
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomendacijos dėl policijos ir teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylos...