Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confronto operativo aziendale
ECONOMICS
TRANSPORT
da
trafiksammenligning inden for et foretagende
de
innerbetrieblicher Vergleich
el
εσωεπιχειρησιακή σύγκριση
en
intra-system operational assessment
es
análisis operacional de la empresa
fi
järjestelmän sisäinen toiminta-arviointi
fr
comparaison à l'intérieur d'une entreprise
ga
measúnú oibríochtaí laistigh de ghnólacht
nl
interne bedrijfsvoeringsvergelijking
pt
demonstração de resultados
sv
intern driftsjämförelse
confronto operativo interaziendale
ECONOMICS
TRANSPORT
da
operationssammenligning af flere transportsystemer
de
zwischenbetrieblicher Vergleich
el
σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
en
inter-system operational assessment
es
comparación entre explotaciones
fi
järjestelmien toiminnallinen vertailu
fr
comparaison inter-entreprises
ga
measúnú oibríochtaí idir gnólachtaí
nl
bedrijfsvoeringsvergelijking
pt
avaliação comparativa de sistemas
sv
jämförelse mellan olika transportsystem ur driftssynpunkt
controllo del sistema operativo
Information technology and data processing
de
Ablaufkontrolle
el
έλεγχος εκτελεστικού συστήματος
en
executive system control
es
control de sistema ejecutivo
fi
toimintajärjestelmän ohjaus
fr
contrôle du système d'exécution
nl
besturingssysteemcontrole
pt
controlo do sistema de execução
sv
operativsystemsstyrning
controllo operativo
da
operationel kontrol
de
flugbetriebliche Steuerung
el
επιχειρησιακός έλεγχος
en
operational control
es
control operacional
fi
lentotoiminnan valvonta
fr
contrôle d'exploitation
it
pronto impiego (di-)
nl
vluchtregeling
pt
controlo operacional
sv
övervakning av flygverksamheten
controllo operativo
Defence
cs
OPCON
,
operační řízení
da
OPCON
,
operativ kontrol
de
OPCON
,
Operative Kontrolle
en
OPCON
,
operational control
es
OPCON
,
control operativo
fi
OPCON
,
operatiivinen johtosuhde
fr
OPCON
,
contrôle opérationnel
it
OPCON
,
lt
OPCON
,
operacinis valdymas
nl
operationele controle
,
operationele leiding
pl
OPCON
,
kontrola operacyjna
pt
OPCON
,
controlo operacional
ro
OPCON
,
control operațional
sv
Opcon
,
operativ ledning
controllo operativo
LAW
FINANCE
da
effektivitetsrevision
de
Funktionsprüfung
el
λειτουργικός έλεγχος
en
operational audit
es
auditoría operativa
fr
contrôle opérationnel
hu
működésellenőrzés
,
működési ellenőrzés
nl
operationale controle
pt
auditoria operacional
controllo operativo
Information technology and data processing
da
operationskontrol
de
Systemverwaltung
el
έλεγχος λειτουργιών
en
operations control
es
control de las operaciones
fi
käytönhallinta
,
käytönohjaus
fr
gestion des opérations
it
governo operativo
nl
operationeel management
sv
systemadministration
controllo operativo
bg
оперативен контрол
da
flykontrol
de
Einsatzkommando
,
Flugbetriebsleitung
el
επιχειρησιακός έλεγχος
en
operational control
es
control operacional
et
käituskontroll
,
lennuliikluse operatiivjuhtimine
fi
lentotoiminnan valvonta
fr
contrôle opérationnel
,
maîtrise opérationnelle
ga
rialú oibriúcháin
hr
operativna kontrola
hu
üzemelésellenőrzés
lv
lidojumu vadība
nl
operationeel beheer
pl
nadzór operacyjny
pt
controlo operacional
ro
control operațional
sk
operatívne riadenie
sl
operativni nadzor
sv
operativ kontroll
controllo operativo concorrente
Information technology and data processing
da
samtidig opererende kontrol
de
parallele Betriebskontrolle
el
Σύνδρομος λειτουργικός έλεγχος
en
concurrent operating control
es
control operacional concurrente
fi
rinnakkaiskäsittelyn ohjausjärjestelmä
nl
gelijktijdige uitvoeringsbesturing
pt
controlo de operação concorrente
sv
parallelloperativstyrning
con un motore non operativo
da
med en motor ude af drift
de
mit einem ausgefallenen Triebwerk
el
ένας κινητήρας εκτός λειτουργίας
en
OEI
,
one engine inoperative
es
un motor estropeado
fi
yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
un moteur en panne
it
un motore inoperoso
nl
met één uitgevallen motor
pt
um motor inoperativo
sv
en motor ur funktion