Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garniture de palier
Mechanical engineering
da
lejeindsats
de
Lagereinsatz
el
χιτώνιο
en
active part
es
parte activa del cojinete
fr
garniture
,
it
guarnizione di cuscinetto
nl
lagerhuis
pt
anel interior
,
pista interior
sv
löpbana
grand palier de prix
bg
голяма ценова стъпка
cs
velký cenový krok
da
stort pristrin
de
großer Preisschritt
el
μείζον βήμα τιμών
en
large price step
es
escalón de precio grande
et
suur hinnasamm
fi
suuri hintaporras
fr
grand incrément de prix
,
incrément de prix principal
ga
praghaschéim mhór
hu
nagy árlépcső
it
gradino di prezzo elevato
lt
didelis kainos kitimo žingsnis
lv
lielais cenas solis
mt
skaluna maġġuri ta' prezz
nl
grote prijsstap
pl
duży krok cenowy
pt
patamar de preços largo
ro
nivel mare de tarif
sk
veľký cenový krok
sl
veliki cenovni korak
sv
stort prissteg
grognement du palier
Mechanical engineering
Building and public works
da
lejestøj
de
Lagerrattern
el
βούισμα εδράνου
en
bearing rumble
es
vibración en el rodamiento
fi
laakerin jyrinä
it
rombo del cuscinetto
nl
lagertrilling
pt
vibração no rolamento
sv
missljud från lager
indicateur de position palier
Mechanical engineering
Building and public works
da
positionsindikator på etage
de
Aussenstandanzeiger im Stockwerk
,
Kabinenstandortanzeiger auf dem Stockwerk
el
εξωτερική ένδειξη της θέσεως θαλαμίσκου
en
landing position indicator
es
indicador de posición en piso
fi
pysähdystasolla oleva kerrososoitin
,
tason kerrososoitin
it
indicatore di posizione ai piani
nl
verdiepingsaanwijzer
pt
indicador de posição em piso
,
indicador de posição no andar
sv
våningsvisare
indicateur de position palier
Mechanical engineering
Building and public works
da
etagepositionsindikator
de
Aussenstandanzeige im Stockwerk
,
Kabinen-Standortanzeiger auf dem Stockwerk
el
εξωτερική ένδειξη της θέσεως του θαλαμίσκου
en
hall position indicator
,
landing position indicator
es
indicador de posición
,
indicador en planta
fi
pysähdystasolla oleva kerrososoitin
,
tason kerrososoitin
it
indicatore di posizione ai piani
nl
standsignalering op de verdieping
pt
indicador de posição
,
indicador em piso
sv
våningsvisare på stannplan
indicateur palier du sens du prochain départ
Mechanical engineering
Building and public works
da
retningsmelder
de
Weiterfahrtanzeiger fuer Fahrschachtzugang
,
Weiterfahrtanzeiger fuer Schachtzugang
el
εξωτερικός δείκτης κατευθύνσεως της επομένης εκκινήσεως
en
hall lantern
es
linterna de piso
fi
lähtösuuntanuoli
fr
lanterne palière
it
indicatore di piano di prossima direzione
nl
verlichting voor schachttoegang
pt
lanterna de andar
jeu dans le palier
Mechanical engineering
da
lejeslør
de
Lagerspiel
el
διάκενο ρουλμάν
,
διάκενο τριβέα
,
χάρη ρουλμάν
,
χάρη τριβέα
en
bearing clearance
,
bearing play
es
juego del cojinete
it
gioco del cuscinetto
nl
lagerspeling
pt
folga do rolamento
le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique
Iron, steel and other metal industries
da
frem- og tilbagebøjning fjerner spændingsvingningerne i flydeområdet
de
Hin- und Herbiegen schaltet Spannungsschwankungen im Fliessbereich aus
el
η εναλλασσόμενη κάμψη προκαλεί διακυμάνσεις τάσεων στην περιοχή ορίου διαρροής
en
reversed bending eliminates jogging in the yield region
es
el plegamiento alterno elimina las oscilaciones de tensión en el intervalo de fluencia
fi
edestakainen taivuttaminen eliminoi jännitysheilahtelut myötöalueella
it
la piegatura alternata elimina l'avanzamento a scatti nel campo del limite di snervamento
nl
heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied