Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de ne pas faire
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación de no hacer
,
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație de a nu face
,
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
officielt pas
Migration
bg
официален паспорт
cs
úřední pas
de
amtlicher Pass
el
επίσημο διαβατήριο
en
OFP
,
official passport
es
pasaporte oficial
et
ametipass
fi
virkamatkapassi
fr
passeport officiel
ga
pas oifigiúil
it
passaporto ufficiale
lt
pareiginis pasas
lv
oficiāla pase
mt
passaport uffiċjali
nl
officieel paspoort
pl
paszport urzędowy
pt
passaporte oficial
ro
pașaport oficial
sk
úradný pas
sl
uradni potni list
sv
officiellt pass
pas à pas
bg
една стъпка
cs
krok
de
one step
el
μία ενέργεια
en
one step
es
una etapa
fi
yksi muunnos
it
un livello (one step)
lt
vienas žingsnis
pl
jeden stopień
pt
um degrau
sk
jeden krok
sv
ändring inom grundkonfigurationen
pas caipiteal fiontair
Free movement of capital
bg
паспорт за рисков капитал
cs
pas pro rizikový a rozvojový kapitál
da
venturekapitalpas
de
europäischer Pass für Risikokapitalfonds
el
διαβατήριο επιχειρηματικού κεφαλαίου
en
venture capital passport
es
pasaporte de capital riesgo
et
riskikapitali tegevusluba
fi
riskipääomapassi
fr
passeport pour le capital-risque
ga
pas caipitil fiontair
hu
kockázatitőke-befektetési útlevél
it
passaporto per il venture capital
lt
rizikos kapitalo pasas
lv
riska kapitāla pase
mt
passaport tal-kapital ta' riskju
nl
paspoort voor durfkapitaal
pl
paszport dla kapitału wysokiego ryzyka
pt
passaporte para o capital de risco
,
passaporte para os fundos de capital de risco
ro
pașaport pentru capitalul de risc
sk
povolenie na rizikový kapitál
sl
licenca za tvegani kapital
sv
riskkapitalpass
pas cónaitheach
Chemistry
bg
неподвижна фаза
cs
stacionární fáze
da
stationær fase
de
stationäre Phase
el
στατική φάση
en
stationary phase
es
fase estacionaria
et
statsionaarne faas
fi
paikallaan pysyvä faasi
,
stationaarifaasi
fr
phase fixe
,
phase stationnaire
hu
állófázis
it
fase fissa
,
fase stazionaria
lt
nejudančioji fazė
,
nuostovioji fazė
lv
nekustīgā fāze
mt
fażi stazzjonarja
nl
stationaire fase
pl
faza stacjonarna
pt
fase estacionária
ro
faza staționară
sk
stacionárna fáza
sl
stacionarna faza
sv
stationär fas
pas de données, pas de marché
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
pas drogi kołowania
bg
лента на път за рулиране
cs
pás pojezdové dráhy
da
rullevejssikkerhedszone
de
Rollbahnstreifen
el
λωρίδα τροχοδρόμου
en
taxiway strip
es
franja de calle de rodaje
et
ruleerimistee ohutusriba
fi
rullaustien suoja-alue
hu
gurulóút biztonsági sáv
it
striscia di sicurezza della via di rullaggio
lv
manevrēšanas josla
ro
banda căii de rulare
sk
pás rolovacej dráhy
sl
osnova vozne steze
sv
taxibanstråk
pas drogi startowej
bg
летателна писта
cs
dráhový pás
da
sikkerhedszone
de
Start- und Landebahnstreifen
el
λωρίδα διαδρόμου
en
runway strip
es
franja de pista
et
lennuraja ohutusriba
fi
kiitoalue
hu
futópályasáv
it
striscia di sicurezza della pista
lv
lidjosla
ro
banda pistei
sk
pás vzletovej a pristávacej dráhy
sl
osnova vzletno-pristajalne steze
sv
banstråk
pas éigeandála
LAW
Migration
bg
ВДП
,
временен документ за пътуване
cs
NCD
,
náhradní cestovní doklad
,
náhradní cestovní doklad Evropské unie
da
ETD
,
EU-nødpas
,
nødpas
de
Rückkehrausweis
el
ΠΤΕ
,
προσωρινό ταξιδιωτικό έγγραφο
en
emergency travel document
,
one-way document
es
DPV
,
documento provisional de viaje
et
TPT
,
tagasipöördumistunnistus
fi
tilapäinen matkustusasiakirja
,
väliaikainen matkustusasiakirja
fr
TVP
,
titre de voyage provisoire
ga
deimhniú taistil éigeandála
,
hu
ideiglenes úti okmány
it
DVP
,
documento di viaggio provvisorio
lt
LKD
,
laikinasis kelionės dokumentas
lv
PCD
,
pagaidu ceļošanas dokuments
mt
dokument provviżorju tal-ivvjaġġar
nl
NRD
,
nood-reisdocument
,
nooddocument
pl
tymczasowy dokument podróży
pt
Emergency Travel Document
,
TVP
,
título de viagem provisório
ro
DCP
,
document de călătorie provizoriu
,
titlu de călătorie
sk
NCD
,
náhradný cestovný doklad
,
náhradný cestovný doklad Európskej únie
sl
PLV
,
potna listina za vrnitev
,
potni list za vrnitev
sv
provisorisk resehandling
pas fondu
bg
паспорт на фонд
da
fondspas
de
Fondspass
el
διαβατήριο επενδυτικού κεφαλαίου
en
fund passport
es
pasaporte para fondos
fi
rahastopassi
hr
putovnica za fondove
hu
alapútlevél
it
passaporto del fondo
,
passaporto per i fondi
nl
paspoort voor financieringen
pl
paszport funduszu
pt
passaporte de fundos
ro
pașaport al fondurilor
sk
povolenie pre fondy
sl
dovoljenje sklada za čezmejno opravljanje storitev
,
potni list sklada