Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ionisatievat met evenwijdige platen
da
ionkammer med parallele plader
de
Ionisationskammer vom Plattenkondensatortyp
,
Parallelplatten-Ionisationskammer
en
parallel plate chamber
,
parallel plate ionization chamber
fr
chambre d'ionisation à plaques parallèles
it
camera di ionizzazione a lamiere parallele
,
camera di ionizzazione a piastre parallele
,
camera di ionizzazione a piatti paralleli
sv
jonkammare med parallella plattor
ionisatievat met evenwijdige platen
Technology and technical regulations
da
pladekondensatorkammer
,
tællekammer med parallelle plader
de
Parallelplattenzaehlkammer
,
Plattenkondensatorkammer
en
parallel plate counter chamber
fr
compteur à plaques parallèles
,
tube compteur à plaques parallèles
it
contatore a piastre parallele
sv
räknekammare med parallella plattor
koelen van platen
Building and public works
da
køling af plader
de
Plattenkühlung
el
ψύξη των πανό
en
board cooling
es
enfriamiento de los paneles
fi
levyjen jäähdytys
fr
refroidissement des panneaux
it
raffreddamento dei pannelli
pt
arrefecimento dos painéis
sv
nedkylning av skivor
koeltunnel voor metalen platen
Building and public works
da
kølekanal
de
Blechkühlkanal
el
σήραγγα ψύξης λαμαρίνων
en
caul cooling channel
es
túnel de enfriamiento de las placas
fr
tunnel de refroidissement des tôles
it
condotto di raffreddamento delle lamiere
pt
túnel de arrefecimento das placas
sv
kylkanal till bärskivan
koudgewalste platen
Iron, steel and other metal industries
da
koldvalsede plader og bånd
de
kaltgewalzte Bleche
el
λαμαρίνες ψυχρής έλασης
en
cold-rolled plates and sheets
es
chapas laminadas en frío
fi
kylmävalssatut levyt
fr
tôles laminées à froid
it
lamiere laminate a freddo
pt
chapas laminadas a frio
sv
kallvalsad plåt
kunstmeststrooier met geperforeerde platen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder med perforeret bund
de
Schlitzstreuer
,
Siebbodenstreuer
el
διανομέας με ακροφύσια
,
διανομέας με διάτρητο δίσκο
en
distributor with perforated plates
,
distributor with slotted plates
,
fertilizer distributor
es
abonadora de orificios
fr
distributeur à orifices
it
spandiconcime ad orifizi
pt
distribuidor de orifícios
lens met evenwijdige platen
Communications
da
parallelskivelinse
de
Parallel-Plattenlinse
el
ραδιοφακός παραλλήλων πλακών
,
φακός παραλλήλων πλακών
en
parallel-plate lens
es
lente de láminas paralelas
fi
levylinssi
fr
lentille à lames parallèles
it
lente a lamelle parallele
pt
lente de lâminas paralelas
sv
parallellskivlins
lower platen
da
pressebord
,
underste presseplan
de
unterer Pressentisch
el
κάτω πλάκα της πρέσας
es
mesa inferior
,
plato inferior de la prensa
fi
alapöytä
fr
plateau de presse inférieur
,
plateau inférieur
it
piano inferiore
nl
onderste persplaat
pt
prato inferior da prensa
sv
undre formbord