Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prawo do mieszkania
Rights and freedoms
Social affairs
da
ret til bolig
en
right to housing
fi
oikeus asuntoon
fr
droit au logement
it
diritto all'abitazione
prawo do naprawienia świadczenia
Civil law
cs
právo poskytnout náhradní plnění
da
afhjælpningsret
de
Recht auf Heilung
en
right to cure
fi
oikeus korjata vika
,
oikeus korjata virhe
,
oikeus oikaista virhe
ga
ceart chun leighis
,
ceart leighis
hu
szerződésszegés orvoslása
lt
teisė pašalinti įvykdymo trūkumus
lv
tiesības novērst trūkumus
mt
dritt ta' riparazzjoni
pl
prawo do uzdrowienia świadczenia
pt
direito de sanação
ro
drept de a pune în conformitate
,
drept de a remedia
sk
právo na nápravné plnenie
sl
pravica izpolnitve obveznosti
sv
rätt att avhjälpa
,
rätt till avhjälpande
prawo do nauki
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на образование
cs
právo na vzdělání
da
ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
en
right to education
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
,
oikeus saada opetusta
fr
droit à l'instruction
,
droit à l'éducation
ga
an ceart chun oideachais
,
ceart chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'istruzione
lt
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pt
direito à educação
,
direito à instrução
ro
dreptul la educație
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
rätt till utbildning
prawo do nauki
bg
право на образование
cs
právo dítěte na vzdělání
,
právo na vzdělání
da
barnets ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
,
δικαίωμα στην εκπαίδευση
en
child's right to education
,
right to education
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
fr
droit à l'éducation
ga
ceart an pháiste chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'educazione
lt
teisė mokytis
,
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pt
direito à educação
ro
dreptul la educație
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
barnets rätt till utbildning
prawo do niedyskryminacji
LAW
Rights and freedoms
bg
право на недискриминация
cs
právo na nediskriminaci
da
retten til beskyttelse mod forskelsbehandling
de
Recht auf Nichtdiskriminierung
el
δικαίωμα στη μη διάκριση
,
δικαίωμα της μη διάκρισης
en
right to non-discrimination
es
derecho a la no discriminación
fi
oikeus syrjimättömyyteen
fr
droit de ne pas être soumis à la discrimination
,
droit à la non-discrimination
ga
an ceart chun neamh-idirdhealú
hu
megkülönböztetésmentességhez való jog
it
diritto di non discriminazione
lt
teisė į nediskriminavimą
lv
tiesības uz nediskrimināciju
mt
dritt ta' nondiskriminazzjoni
nl
recht op non-discriminatie
pt
direito à não discriminação
ro
dreptul la nediscriminare
sk
právo na nediskrimináciu
sl
pravica do nediskriminacije
sv
rätt till icke-diskriminering
,
rätt till likabehandling
prawo do nowego sadzenia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyplantningsret
de
Neupflanzungsrecht
en
new planting right
es
derecho de nueva plantación
fr
droit de plantation nouvelle
ga
ceart um plandú as an nua
it
diritto di nuovo impianto
lt
naujos sodinimo teisės
nl
recht op nieuwe aanplant
pt
direito de nova plantação
ro
drept de plantare nouă
prawo do obrony
Rights and freedoms
bg
право на защита
cs
práva na obhajobu
,
práva obhajoby
da
forsvarets rettigheder
,
ret til et forsvar
de
Verteidigungsrechte
el
δικαιώματα της υπεράσπισης
en
right of defence
,
rights of the defence
es
derechos de la defensa
et
kaitseõigus
,
õigus kaitsele
fi
oikeus puolustukseen
,
puolustuksen oikeudet
fr
droits de la défense
ga
cearta na cosanta
hu
a védelemhez való jog
it
diritti della difesa
lt
teisė į gynybą
lv
aizstāvības tiesības
,
tiesības uz aizstāvību
mt
drittijiet tad-difiża
nl
rechten van de verdediging
pt
direitos de defesa
ro
dreptul la apărare
sk
právo na obhajobu
sl
pravice obrambe
sv
rätten till försvar
prawo do ochrony danych osobowych
European Union law
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
de
Recht auf Schutz personenbezogener Daten
el
δικαίωμα προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
right to the protection of personal data
fi
oikeus henkilötietojen suojaan
fr
droit à la protection des données à caractère personnel
nl
recht op bescherming van persoonsgegevens
sk
právo na ochranu osobných údajov
prawo do ochrony odmian roślin
cs
právo k odrůdě rostliny
,
právo šlechtitele
da
plantesortsrettighed
,
sortsrettighed
de
Sortenschutz
,
Sortenschutzrecht
el
δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
,
δικαίωμα παραγωγής φυτικής ποικιλίας
en
PBR
,
PVR
,
plant breeder's right
,
plant variety right
es
derecho sobre las obtenciones vegetales
et
sordikaitse
fi
kasvinjalostajanoikeus
fr
droit d'obtenteur
,
droit d'obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo na biljnu sortu
hu
növényfajta-oltalom
it
privativa per ritrovati vegetali
lt
augalo veislės teisinė apsauga
lv
augu šķirņu aizsardzība
mt
dritt fuq varjetà ta' pjanta
pt
proteção das variedades vegetais
ro
drept al amelioratorului asupra unui soi de plante
,
drept de proprietate asupra unui soi de plante
sl
žlahtniteljska pravica
sv
växtförädlarrätt
prawo do ochrony prawnej życia prywatnego
LAW
Information technology and data processing
da
retten til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf Schutz der Privatsphäre
el
δικαίωμα για ιδιωτικότητα
,
δικαίωμα ιδιωτικότητας
,
δικαίωμα του ατόμου για ιδιωτικότητα
en
individual's right to privacy
,
right of privacy
,
right to privacy
es
derecho a la intimidad
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit au secret
,
droit au secret de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
it
diritto al rispetto della vita privata
,
diritto alla riservatezza
nl
recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
,
recht op privacy
pl
prawo do prywatności
pt
direito ao respeito pela vida privada
,
direito à intimidade da vida privada
,
direito à vida privada
sv
rätt till personlig integritet