Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misura preventiva
da
forebyggelse
,
prævention
de
Verhinderung
,
Vorbeugung
en
prevention
fr
empêchement
,
mesure préventive
,
précaution
it
prevenzione
misura preventiva
cs
preventivní opatření
da
forebyggende forholdsregel
,
præventiv forholdsregel
de
Präventivmaßnahme
el
προληπτικό μέτρο
en
preventative measure
,
preventive measure
et
ennetav meede
fi
ehkäisevä toimenpide
,
ennaltaehkäisevä toimi
fr
mesure de prévention
ga
beart coisctheach
hu
megelőző intézkedés
,
preventív intézkedés
lv
profilakses pasākums
mt
miżura preventiva
nl
preventieve maatregel
pl
środek profilaktyczny
pt
medida preventiva
ro
măsură preventivă
sl
preventivni ukrep
misura preventiva
de
Präventivmassnahme
,
Vorbeugungsmassnahme
,
präventive Massnahme
,
vorbeugende Massnahme
en
preventive measure
fr
mesure de prévention
,
mesure préventive
it
misura di prevenzione
,
misura sanitaria preventiva
ENVIRONMENT
da
forebyggende sundhedsmæssig foranstaltning
de
Gesundheitsvorsorge
el
προληπτικό υγειονομικό μέτρο
en
preventive health measure
es
medida sanitaria preventiva
fi
ehkäisevän terveydenhuollon toimenpide
fr
mesure préventive en matière de santé
nl
preventie maatregel op het gebied van de gezondheid
,
preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid
pl
zdrowotny środek zapobiegawczy
pt
medida de prevenção em matéria de saúde
,
medidas preventivas (saúde
sv
förebyggande hälsovårdsåtgärd
notifica preventiva
LAW
ECONOMICS
da
forudgående underretning
de
vorherige Mitteilung
el
προηγούμενη γνωστοποίηση
en
prior notification
es
notificación previa
fr
notification préalable
ga
fógra roimh ré
,
réamhfhógra
lt
išankstinis pranešimas
mt
notifika minn qabel
nl
voorafgaande kennisgeving
pt
notificação prévia
ro
notificare prealabilă
notifica preventiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
forudgående anmeldelse
de
vorherige Anmeldung
en
prior notification
es
notificación previa
fr
notification préalable
nl
voorafgaande aanmelding
pt
notificação prêvia
notifica preventiva
FINANCE
de
Anmeldung aus Vorsichtserwägungen
el
προληπτική κοινοποίηση
en
precautionary notification
es
notificación cautelar
fr
notification de précaution
it
notifica a titolo precauzionale
,
nl
aanmelding uit voorzorg
pt
notificação cautelar
sv
anmälan av försiktighetsskäl
,
anmälning som försiktighetsåtgärd
notifica preventiva degli aiuti
de
die Beihilfen vorher anmelden
el
εκ των προτέρων κοινοποίηση των ενισχύσεων
en
prior notification of aids
es
notificación previa de las ayudas
fr
notification préalable des aides
ga
réamhfhógra faoi chabhracha
nl
aanmelding van steunmaatregelen
pt
notificação prévia dos auxílios
notifica preventiva dei trasferimenti
da
forudanmeldelse af overførsler
de
Vorausmeldung von Weitergaben
el
εκ των προτέρων γνωστοποίηση μεταφορών
en
advance notification of transfers
es
notificación previa de transferencias
fr
notification préalable des transferts
nl
voorafgaande kennisgeving van overdrachten
pt
notificação prévia de transferências
sv
förhandsanmälningar av överföringar
notifica preventiva di una concentrazione
EUROPEAN UNION
bg
предварително уведомление за концентрация
cs
předběžné oznámení o spojení podniků
da
anmeldelse af en planlagt fusion
de
vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses
el
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης
es
notificación previa de una operación de concentración
et
eelteatis koondumise kohta
fi
ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
fr
notification préalable d'une concentration
ga
réamhfhógra faoi chomhchruinniú
hu
összefonódás előzetes bejelentése
lt
išankstinis pranešimas apie koncentraciją
lv
iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju
mt
avviż minn qabel ta' konċentrazzjoni
nl
voorafgaande aanmelding van een concentratie
pl
zgłoszenie zamiaru koncentracji
pt
notificação prévia de uma operação de concentração
ro
notificare prealabilă a unei concentrări
sk
predbežné oznámenie o koncentrácii
sl
predhodna priglasitev koncentracije
sv
förhandsanmälan av en koncentration