Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sekventiella processer
Information technology and data processing
da
sekventielle processer
de
seqüntiell ablaufende Prozesse
el
σειριακή διαδικασία
en
sequential processes
es
procesos secuenciales
fi
peräkkäiset prosessit
fr
processus séquentiels
it
processo sequenziale
nl
sequentiële verwerking
pt
processos sequenciais
Slam fra kobberbaserede hydrometallurgiske processer
ENVIRONMENT
de
Schlaemme aus der Kupfer-Hydrometallurgie
el
Λάσπες από την υδρομεταλλουργία χαλκού
en
sludges from copper hydrometallurgy
es
Lodos de la hidrometalurgia del cobre
fr
boues provenant de l'hydrométallurgie du cuivre
it
rifiuti da processi idrometallurgici dei rame
nl
slib van de koper-hydrometallurgie
pt
lamas de hidrometalurgia do cobre
Slam fra spaantagende processer
ENVIRONMENT
de
Bearbeitungsschlaemme
el
Λάσπες μεταλλοτεχνίας
en
machining sludges
es
Lodos de maquinaria
fr
boues d'usinage
it
fanghi di lavorazione
nl
slib van machinale bewerking
pt
lamas de maquinação
slam fra spåntagende processer
ENVIRONMENT
de
Bearbeitungsschlamm
el
λάσπη μεταλλοτεχνίας
en
machining sludge
es
lodo de maquinaria
fr
boue d'usinage
it
fango di lavorazione
nl
slib van machinale bewerking
pt
lama de maquinação
Slam fra zinkbaserede hydrometallurgiske processer (inklusive jarosit, goethit)
ENVIRONMENT
de
Schlaemme aus der Zink-Hydrometallurgie (einschliesslich Jarosit-, Goethitschlamm)
el
Λάσπες από την υδρομεταλλουργία ψευδαργύρου
en
sludges from zinc hydrometallurgy (including jarosite, goethite)
es
Lodos de la hidrometalurgia del zinc (incluida jarosita, goethita)
fr
boues provenant de l'hydrométallurgie du zinc (y compris jarosite et goethite)
it
rifiuti da processi idrometallurgici dello zinco (compresi jarosite, goethite)
nl
slib van de zink-hydrometallurgie (inclusief jarosiet, goethiet)
pl
szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt)
pt
lamas da hidrometalurgia do zinco (incluindo jarosita, goetite)
stærkt koblede processer
de
starkgekoppelte Prozesse
el
ισχυρά συζευγμένες διαδικασίες
en
very closely linked processes
es
procesos fuertemente acoplados
fi
läheisesti kytketyt prosessit
,
vahvasti kytketyt prosessit
fr
processus fortement couplés
it
processi fortemente accoppiati
nl
hecht gekoppeld proces
pt
processos fortemente acoplados
sv
starkt kopplade processer
start av administrativa processer
Information technology and data processing
da
opstart af administrative computere
de
initiales Laden des Administrationsprogramms
el
AIPL
,
διοικητική αρχική φόρτωση προγράμματος
en
AIPL
,
administrative initial program load
es
carga de programa inicial administrativo
fi
hallinnollinen alkulataus
fr
chargement du programme initial de gestion
nl
administratieve IPL
,
administrative initial program load
pt
carregamento inicial dos programas de administração
synkronisering af processer
LAW
Information technology and data processing
de
Prozesssynchronisierung
,
Synchronisierung der Prozesse
en
process synchronization
es
sincronización de procesos
fi
prosessin synkronointi
,
prosessin tahdistus
fr
synchronisation de processus
it
sincronizzazione dei processi
nl
processynchronisatie
pt
sincronização de processos
sv
processynkronisering
tabell över aktiva processer
Communications
Information technology and data processing
da
aktiv-procestabel
el
πίνακας ενεργού διεργασίας
en
active process table
es
tabla de procesos activos
fi
aktiivisten prosessien taulukko
fr
table des processus actifs
nl
tabel van actieve processen
pt
tabela dos processos ativos
teorien for irreversible dynamiske processer
de
Theorie der irreversiblen dynamischen Prozesse
el
θεωρία των μη αναστρέψιμων δυναμικών διεργασιών
en
theory of irreversible dynamic processes
es
teoría de procesos dinámicos irreversibles
fr
théorie des processus dynamiques irréversibles
it
teoria dei processi dinamici irreversibili
nl
theorie van de onomkeerbare dynamische processen
pt
teoria dos processos dinâmicos irreversíveis