Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine using special machining processes
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
machine utilisant des procédés spéciaux d'usinage
manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved automatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in automatischen Verfahren
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με αυτοματοποιημένη μέθοδο
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos
fi
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden automatisoitu valmistus
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques
it
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,in procedimenti automatici
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van automatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos automáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m. genom automatiska processer
manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved manuelle eller halvautomatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in halbautomatischen Verfahren oder von Hand
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με ημιαυτοποιημένη ή με χειρωνακτική μέθοδο
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos
fi
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden manuaalinen tai puoliautomaattinen valmistus
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
it
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m., genom manuella eller halvautomatiska processer
manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending
el
στοιχεία κατασκευής που αφορούν μεθόδους για τις οποίες υπάρχει δικαίωμα ευρεσιτεχνίας, υποχρέωση μη αποκάλυψης ή έχει εκδοθεί άδεια, ή μεθόδους για τις οποίες εκκρεμεί η αναγνώριση δικαιώματος ευρεσιτεχνίας
fr
données de fabrication concernant des procédés brevetés, faisant l'objet de licences ou non divulgués, ou des procédés pour lesquels une demande de brevet a été déposée
it
dati di fabbricazione relativi a processi brevettati, protetti da licenza o non divulgati, ovvero a processi con brevetto in corso di registrazione
mechanical surface treatment processes
Technology and technical regulations
fr
traitement mécanique des surface
it
trattamento meccanico di superficie
mechanisms of tropospheric and stratospheric chemical and photochemical processes
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Reaktionsmechanismen chemischer und photochemischer Vorgänge in der Troposphäre und Stratosphäre
el
μηχανισμοί τροποσφαιρικών και στρατοσφαιρικών χημικών και φωτοχημικών διεργασιών
es
mecanismos de los procesos químicos y fotoquímicos de la troposfera y la estratosfera
fr
processus chimiques et photochimiques dans la troposphère et la stratosphère
it
processi chimici e fotochimici nella troposfera e nella stratosfera
nl
mechanismen van chemische en fotochemische processen in de troposfeer en de stratosfeer
pt
processos químicos e fotoquímicos troposféricos e estratosféricos
membrane processes
da
membranprocesser
de
Membranprozesse
el
απόφυσις υμένος
es
proceso de membranas
fr
processus de membrane
pt
projeção da membrana
microbiological processes
da
mikrobiologiske fremgangsmåder
el
μικροβιολογική διαδικασία
es
procedimientos microbiológicos
fi
mikrobiologinen menetelmä
fr
procédés microbiologiques
it
processo microbiologico
nl
microbiologische werkwijze
pt
processos microbiológicos
sv
mikrobiologiskt förfaringssätt
microscope for checking operations in manufacturing processes
da
afprøvning eller kontrollering i visse fremstillingsprocesser
,
mikroskop til brug ved måling
de
Mikroskop fuer Messungen und Kontrollen bei Fabrikationsvorgaengen
el
μικροσκόπιο που προορίζεται για την πραγματοποίηση ελέγχου σε βιομηχανικές κατασκευές
es
microscopio para controlar procesos de fabricación
fr
microscope de contrôle de fabrication
it
microscopio ad effettuare misurazioni o controlli nei processi di fabbricazione
nl
microscoop voor het verrichten van metingen of voor de controle van fabricageprocessen
pt
microscópio destinado a realizar medidas ou verificações em determinados fabricos
minimal operations or processes
da
mindste behandlinger eller forarbejdninger
,
mindste behandlinger og forarbejdninger
el
ελάχιστες εργασίες ή μεταποιήσεις
fi
vähäinen valmistus tai käsittely
fr
opérations ou procédés minimes
it
operazioni o processi minimi
nl
minimale be- of verwerkingen