Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposal form
Insurance
da
forsikringsbegæring
de
Versicherungsantrag
el
πρόταση ασφαλίσεως
es
propuesta de seguro
fr
proposition d'assurance
it
proposta di assicurazione
lt
pasiūlymo forma
mt
formola ta' applikazzjoni
,
formola ta' talba
nl
verzekeringsaanvrage
proposal for supply
FINANCE
da
leveranceforslag
de
Liefervorschlag
fr
proposition de fourniture
it
proposta di fornitura
nl
leveringsvoorstel
proposal for the allocation of aid
POLITICS
da
forslag om tildeling af hjælp
de
Zuteilungsvorschlag für Nahrungsmittelhilfe
el
πρόταση χορήγησης βοήθειας
es
propuesta de asignación de ayuda
fr
proposition d'allocation d'aide
it
proposta di assegnazione di aiuto
nl
voorstel tot toekenning van de hulp
,
voorstel tot toewijzing van de hulp
pt
proposta de atribuição da ajuda
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
EUROPEAN UNION
LAW
da
forslag til ændring af de Traktater, som Unionen bygger på
de
Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht
el
σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
es
proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión
fi
ehdotukset niiden sopimusten tarkistamiseksi,joihin unioni perustuu
fr
projet tendant à la révision des traités sur lesquels est fondée l'Union
ga
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
it
progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
nl
ontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd
pt
projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
sv
förslag till ändringar av de fördrag som unionen bygger på
proposal for the award of the contract
da
forslag om tildeling af ordren
,
forslag om,hvem kontrakten skal tildeles
de
Vorschlag für die Auftragsvergabe
el
πρόταση κατακύρωσης της σύμβασης
es
propuesta de adjudicación del contrato
fr
proposition d'attribution du marché
it
proposta di assegnazione del contratto
nl
voorstel tot gunning van de opdracht
pt
proposta de adjudicação do contrato
,
proposta de atribuição do contrato
sv
förslag om tilldelning av kontraktet
proposal for the award of the contract
FINANCE
da
forslag om tildeling af ordren
de
Vorschlag für die Auftragsvergabe
el
πρόταση κατακύρωσης της σύμβασης
fi
ehdotus sopimuksen tekemisestä
fr
proposition d'attribution du marché
it
proposta di assegnazione del contratto
nl
voorstel tot gunning van de opdracht
pt
proposta de atribuição do contrato
sv
förslag om tilldelning av kontrakt
proposal for the composition
LAW
de
Vergleichsvorschlag
fr
proposition concordataire
it
proposta concordataria
,
proposta di concordato
nl
voorstel betreffende een akkoord
proposal for the realization of the assets
LAW
de
Plan für Veräußerung des Vermögens
fr
projet de réalisation de l'actif
it
progetto di realizzo dell'attivo
nl
plan voor de vereffening van de activa
proposal for the reorganization of the business
LAW
de
Plan für die Reorganisation des Geschäfts
fr
projet de réorganisation du commerce
it
progetto di riorganizzazione delle attività
nl
plan voor de reorganisatie van het bedrijf
proposal for transfer of appropriations
da
forslag til bevillingsoverførsel
,
forslag til bevillingsoverførsler
,
overførselsforslag
de
Vorschlag für eine Mittelübertragung
fi
määrärahasiirtoesitys
fr
proposition de virement de crédits
it
proposta di storno di stanziamenti
mt
proposta għal trasferiment ta' approprjazzjonijiet
sk
návrh na presun rozpočtových prostriedkov
sv
förslag till anslagsöverföring