Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulley adhesion
Mechanical engineering
da
friktion mellem skiver
de
Haftung auf der Rolle
es
adherencia a polea
fr
adhérence sur poulies
it
aderenza sulla puleggia
nl
wrijving met de riemschijf
pt
aderência na polia
pulley block
Mechanical engineering
da
taljeblok
de
Rollenblock fuer Flaschenzuege
el
σύσπαστο
es
motón
fr
poulie à moufle
it
carrucola a più palegge
nl
takelblok
pt
roldana para cadernal
pulley block
Mechanical engineering
da
løftetalje
,
trisseværk
de
Flaschenzug
el
παλάγκο
,
σύσπαστο
,
τροχαλία
en
chain hoist
,
es
polea diferencial
,
polipasto
,
tecle de cadena
fr
palan
hr
koloturnik
it
paranco
nl
takel
,
takel met hijsketting
pt
talha
,
talha de corrente
pulley-block hoist
Mechanical engineering
da
bloktalje
de
Flaschenzug
el
παλάγκο με πολύσπαστο
es
aparejo de polipasto
fi
nostotalja
fr
palan à moufle
it
paranco a taglia
nl
factoren takel
sv
lyftblock
pulley brake shoe
Mechanical engineering
da
remskivebremse
de
Backenbremse von der Riemenscheibe
el
φρένο τροχαλίας
es
freno de polea
fr
frein de poulie
it
freno di puleggia
nl
poelierem
pt
travão do tambor
pulley for belts
Mechanical engineering
da
remskive
de
Riemenscheibe
el
τροχαλία για ιμάντες
es
polea para correa
fr
poulie pour courroies
it
puleggia per cinghie
nl
riemschijf
pt
roda para correia
pulley for changing direction of the rope
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyringsrulle
de
Umlenkscheibe
el
τροχαλία επιστροφής
es
polea de retorno
fr
poulie de renvoi
it
puleggia di rinvio
nl
omkeerschijf
pulley for drive spindles of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
styretrisse for drevspindler i ringspindemaskine
de
Spindelantriebsscheiben einer Ringspinnmaschine
el
τροχαλία κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
es
polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinöiden käyttöpyörä
fr
poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau
pt
polia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
sv
drivtrumma för spindeldrift i ringspinnmaskin
pulley groove
Mechanical engineering
da
skivespor
de
Scheibenrille
el
κανάλι τροχαλίας
es
canal de polea
,
garganta de polea
fr
gorge de poulie
it
gola di puleggia
nl
groef van een poelie
pt
garganta da polia
pulley of an uptwister
Technology and technical regulations
da
svingskive på etagetvindemaskine
de
Antriebscheibe einer Zwirnmaschine
,
Wirtelglocke einer Zwirnmaschine
el
τροχαλία στριπτικής μηχανής
en
wharve of an uptwister
es
polea de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
noix d'un moulin
,
poulie d'un moulin
pt
polia de um retorcedor ascendente
sv
remskiva i tvinnmaskin