Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
officiële beschrijving van het ras
LAW
da
officiel beskrivelse af sorten
de
amtliche Beschreibung der Sorte
el
επίσημη περιγραφή της ποικιλίας
en
official description of the variety
es
descripción oficial de la variedad
fr
description officielle de la variété
it
descrizione ufficiale della varietà
pt
descrição oficial da variedade
sk
úradný popis
onderscheidbaar ras
Natural and applied sciences
da
selvstændig sort
de
unterscheidbare Sorte
el
διακριτή ποικιλία
en
distinct variety
es
variedad distintiva
fr
variété distincte
it
varietà distinta
pt
variedade distinta
ontdekker van een ras
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der oprindeligt har fundet en sort
de
Entdecker der Sorte
el
ο ανακαλύψας την ποικιλία
en
discoverer of a plant variety
es
descubridor original de una variedad
fr
découvreur d'une variété
it
primo scopritore della varietà
pt
autor da descoberta de uma variedade
oogstmateriaal van het ras
Natural and applied sciences
da
udbytte af sorten
de
Erntegut der Sorte
el
συγκομισθέν υλικό της ποικιλίας
en
harvested material of the variety
es
material cosechado de la variedad
fr
matériel de récolte de la variété
it
materiale del raccolto della varietà
pt
material de colheita da variedade
oorspronkelijke kweker van een ras
INDUSTRY
da
der oprindeligt har frembragt en sort
de
Ursprungszüchter
el
δημιουργός ποικιλίας
en
original breeder of a plant variety
es
obtentor original de una variedad
fr
créateur initial
it
primo costitutore della varietà
pt
primeiro obtentor da variedade
oorspronkelijk ras
LAW
da
oprindelig sort
de
Ursprungssorte
el
αρχική ποικιλία
en
initial variety
es
variedad inicial
fr
variété initiale
it
varietà iniziale
pt
variedade inicial
opeising van de identificatie van een ras
LAW
da
ret til sortsidentifikation
de
Bestätigung der Sortenkennzeichnung
el
επίτευξη της αναγνώρισης μιας ποικιλίας
en
obtaining identification of a variety
es
reivindicación del derecho a identificar una variedad
fr
obtention de l'identification d'une variété
it
riconoscimento dell'identificazione di una varietà
pt
obtenção da identificação de uma variedade