Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
end-of-record marker
Information technology and data processing
da
postslutmærke
,
postslutsymbol
de
Marke des Aufzeichnungsendes
,
Satzende-Marke
el
ένδειξη τέλους εγγραφής
,
σύμβολο τέλους εγγραφής
en
end-of-record symbol
es
marca de fin de registro
fi
tietueen loppumerkki
fr
marque de fin d'enregistrement
it
indicatore di fine record
,
marcatore di fine record
nl
recordeindeteken
pt
marca de fim de registo
sv
postslutstecken
end-of-record word
Information technology and data processing
da
individslut-ord
,
postslutord
de
Satzendewort
el
λέξη τέλους εγγραφής
es
palabra de fin de registro
fi
tietueenloppusana
fr
mot de fin d'enregistrement
it
parola di fine record
nl
einde-recordwoord
pt
palavra de fim de registo
sv
postslutsord
European criminal record
Criminal law
da
europæisk register over straffedomme og rettighedsfrakendelser
,
europæisk strafferegister
de
Europäisches Register der Verurteilungen und Rechtsverluste
,
Europäisches Strafregister
el
Ευρωπαϊκό Δικαστικό Μητρώο
en
European criminal register
es
registro europeo de antecedentes penales
fi
eurooppalainen rikosrekisteritietokanta
,
tuomioita ja oikeudenmenetyksiä koskeva eurooppalainen tietokanta
fr
registre européen des condamnations et des déchéances
it
casellario giudiziario europeo
nl
Europees strafregister
pt
registo criminal europeu
,
registo europeu de condenações e inibições
sv
europeiskt kriminalregister
European record
Europe
da
ER
,
Europa-rekord
de
Europarekord
en
ER
,
es
récord de Europa
fi
EE
,
Euroopan ennätys
fr
record d'Europe
it
primato europeo
nl
Europees record
pt
recorde da Europa
sv
europarekord
exception record
Information technology and data processing
da
undtagelsespost
de
Ausnahmeaufzeichnung
el
εξαιρεθείσα εγγραφή
es
registro excepcional
fi
poikkeustietue
fr
enregistrement d'exception
it
record di eccezione
nl
uitzonderingsrecord
pt
registo de exceção
sv
undantagspost
exit from a record
Information technology and data processing
da
forlade en post
de
Verlassen eines Datensatzes
el
έξοδος από εγγραφή
es
salida de un registro
fi
poistuminen tietueesta
fr
sortie d'un enregistrement
it
uscita da un record
nl
verlaten van een record
pt
saída de um registo
sv
avsluta en post
extract from the "judicial record"
LAW
da
registerudskrift
,
udskrift af kriminalregistret
de
Auszug aus dem Strafregister
,
Führungszeugnis
,
Strafregisterauszug
es
certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
,
rikostaustaote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
hatósági erkölcsi bizonyítvány
it
estratto del casellario giudiziale
nl
uittreksel uit het strafregister
pt
extrato de registo criminal
sv
utdrag ur kriminalregistret
extract from the judicial record
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
výpis z trestního rejstříku
da
udskrift af strafferegistret
de
Strafregisterauszug
el
απόσπασμα ποινικού μητρώου
es
Certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
bírósági nyilvántartási kivonat
it
estratto del casello giudiziario
lt
teismo bylų registro išrašas
lv
izraksts no sodāmības reģistra
mt
silta mir-rekords ġudizzjarji
nl
uittreksel uit het strafregister
pl
wyciąg z rejestru karnego
,
wyciąg z rejestru publicznego
,
wyciąg z rejestru sądowego
pt
certificado de registo criminal
sk
výpis z registra trestov
sl
izpisek iz sodnega registra
sv
utdrag ur straffregistret
feature location record
Information technology and data processing
el
εγγραφή θέσης χαρακτηριστικού
es
registro localizador de características
fi
toimintojen osoitetallenne
fr
dossier d'adresses des fonctions
,
dossier de positionnement des fonctions
,
dossier des fonctions
,
enregistrement des fonctions
it
record di definizione delle caratteristiche
nl
adresrecords die de kenmerken localiseren
pt
registo de localização de característica
sv
funktionsregister
filtro di record
Information technology and data processing
da
postmaske
de
Aufzeichnungsfilter
el
μάσκα εγγραφής
en
record filter
es
filtro de registros
fi
tallennesuodatin
,
tietuesuodatin
fr
filtre d'enregistrements
nl
recordfilter
pt
filtro de registos
sv
datapostfilter
,
postfilter