Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centralised Record of Available Technical Equipment
Migration
bg
CRATE
,
централизиран регистър на налични технически средства
cs
CRATE
,
Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení
da
CRATE
,
central fortegnelse over teknisk udstyr
de
CRATE
,
Zentralregister der technischen Ausrüstungsgegenstände
,
Zentralregister der verfügbaren technischen Ausrüstungsgegenstände
el
CRATE
,
κεντρικό μητρώο διαθέσιμου τεχνικού εξοπλισμού
en
CRATE
,
es
CRATE
,
Registro centralizado de equipos técnicos disponibles
,
inventario centralizado del equipo técnico
et
CRATE
,
tehniliste seadmete keskregister
fi
eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
fr
CRATE
,
Inventaire central des équipements techniques disponibles
,
fichier central des équipements techniques
hu
rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása
it
CRATE
,
registro centralizzato delle attrezzature tecniche disponibili
lt
CRATE
,
centrinis turimos techninės įrangos registras
lv
CRATE
,
centralizēts pieejamā tehniskā aprīkojuma saraksts
mt
CRATE
,
Reġistri Ċentralizzati tat-Tagħmir Tekniku Disponibbli
,...
certified record of electoral proceedings
Electoral procedure and voting
es
acta de la sesión electoral
fr
procès-verbal de la séance électorale
it
processo verbale della seduta elettorale
pt
ata da sessão eleitoral
chart record
Electronics and electrical engineering
da
skriverdiagram
de
Registrierstreifen
,
Streifenaufzeichnung
el
γράφημα
,
εγγράφημα
en
recording chart
es
gráfico de registro
,
registro gráfico
fi
piirtopaperi
fr
graphique d'enregistrement
it
grafico di registrazione
,
registrazione grafica
nl
registratiediagram
pt
registo gráfico
checkpoint record
Information technology and data processing
da
kontrolpunktsrecord
de
Fixpunktprotokoll
el
εγγραφή σημείων ελέγχου
es
registro de punto de control
fi
välivedos
fr
point de contrôle
,
point de reprise
it
record di checkpoint
nl
controlepuntrecord
sv
kontrollpunktspost
civil status record
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
record of civil status
es
asiento del registro civil
,
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
ro
act de stare civilă
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
coded extract from civil-status record
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
es
extracto codificado del registro civil
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
ro
extras codat de pe un act de stare civilă
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
composite record
Information technology and data processing
da
blandet individ
,
blandet post
de
zusammengestetzter Datensatz
el
Σύνθετη εγγραφή
es
registro mixto
fr
enregistrement mixte
it
record composito
nl
gemengd record
pt
registo composto
sv
blandad post
comprehensive ultrasonic examination record
Technology and technical regulations
da
detaljeret dokumentation for ultralydkontrol
de
US-Atlas
,
US-Pruefungsbericht
,
Ultraschallatlas
,
Ultraschallpruefung-Atlas
,
vollstaendiger Ultraschall-Pruefungsbericht
el
πλήρη αρχεία στοιχείων ελέγχου με υπερήχους
es
informe completo de examen ultrasónico
it
Registrazione completa dell'esame a ultrasuoni
pt
registo de exame ultrassónico exaustivo
Computerised Bibliographic Record Action
Information technology and data processing
en
COBRA
,
es
Acción de registros bibliográficos informatizados
fr
Action relative aux fiches bibliographiques informatisées
it
Azione di registrazione bibliografica computerizzata
computerised medical record
Health
Information technology and data processing
bg
електронно здравно досие
cs
elektronický zdravotní záznam
da
EPJ
,
elektronisk patientjournal
de
elektronische Patientenakte
en
EHR
,
electronic health record
,
electronic medical record
es
historia clínica digital
,
historial médico electrónico
fr
DME
,
dossier informatisé de santé
,
dossier médical électronique
lt
elektroninis sveikatos įrašas
nl
EPD
,
elektronisch patiëntendossier
pl
elektroniczna dokumentacja medyczna
pt
registo de saúde eletrónico
ro
dosar medical electronic
,
fișă medicală electronică
sl
elektronski zdravstveni zapis
sv
elektronisk patientjournal