Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reja rígida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stift skær
de
starres Schar
el
σκληρό υνί
,
υνί υψηλής ανθεκτικότητας
en
rigid shovel
fr
soc rigide
it
zappetta rigida
nl
stijve schoffel
pt
bico rígido
,
ferro rígido
ripartizione rigida al 50/50 del traffico
TRANSPORT
da
fastholde et krav om 50 % af trafikken
de
starrer 50/50-Anteil am Verkehrsaufkommen
el
αυστηρός καταμερισμός 50/50 της κυκλοφορίας
en
rigid 50/50 share of the traffic
fr
répartion rigide 50/50 du trafic
nl
starre 50/50-verdeling van vervoerdiensten
sala montata rigida
TRANSPORT
da
stift hjulsæt
de
Radsatz mit Festrädern
,
normaler Radsatz
el
άκαμπτος άξονας
,
άξονας με τροχούς άκαμπτα συνδεδεμένους
en
rigid axle
es
eje rígido
fr
essieu monté rigide
,
essieu rigide
it
sala rigida
nl
vaste as
Scleropoa rigida Griseb.
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aufrechtes Steifgras
el
σκληροπόα η δύσκαμπτη
en
fern-grass
,
hard poa
,
hard-grass
fr
scléropoa raide
it
fienarola dei muri
la
Catapodium rigidum Hubb.
,
nl
stijf zwenkgras
sv
styvgröe
tear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta
Technology and technical regulations
da
væv med ubøjelige tosidede spyd med transfer
de
Greiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabe
el
αργαλειός με άκαμπτες ταινίες και από τις δύο πλευρές
en
loom with rigid bilateral rapiers with transfer
es
telar de lanzas rígidas bilaterales con transporte
fi
tarttujakone jäykällä kaksipuolisella tarttujalla
fr
machine à lances rigides bilatérales avec transfert
pt
tear de pinças rígidas do sistema Dewas
sv
griparmsvävmaskin
tear de pinça única e rígida
Technology and technical regulations
da
væv med enkelt ubøjeligt spyd
de
Greifermaschine mit einem einseitigen starren Greifer
el
αργαλειός μιάς άκαμπτης ταινίας
en
loom with single rigid rapier
es
telar de lanza rígida unilateral
fr
machine à une lance rigide unilatérale
sv
vävmaskin
transmisión rígida
Mechanical engineering
da
stangtransmission
de
Gestängeleitung
,
Gestängeübertragung
,
Übertragungsgestänge
el
μετάδοση άκαμπτη
en
bar transmission
,
rigid transmission
,
rod transmission
fr
transmission rigide
it
trasmissione rigida
nl
stangoverbrenging
pt
transmissão rígida
tubagem dos bicos rígida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprederør
de
Düsenträgerrohr
el
σωλήνωση άκαμπτη που φέρει τα ακροφύσια
en
nozzle bar
es
tubo portaboquillas
fr
canalisation porte-buses rigide
,
tube porte-buses
it
tubo portaugelli
nl
buis met spuitdop