Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carrier shell
Defence
en
cargo projectile
,
es
obús portador
,
proyectil portador
fr
obus porteur
,
obus à sous-munitions
,
obus-cargo
ceramic shell
TRANSPORT
da
keramisk kappe
de
Keramikschale
el
κεραμικό κέλυφος
es
molde de cerámica
fr
carter en céramique
it
guscio in ceramica
pt
casca cerâmica
change in vessel shell thickness
Mechanical engineering
da
ændring i beholdervægtykkelse
de
Behaelter-Wandstaerkenaenderung
,
Behaelter-Wandstaerkenuebergang
el
μεταβολή του πάχους του κελύφους δοχείου
es
cambio del espesor del cuerpo de la vasija
it
Variazione nello spessore della parete del recipiente
pt
alteração na espessura da carcaça recipiente
,
mudança na espessura da carcaça recipiente
clam-shell
Mechanical engineering
de
zweischalig
el
αχηβαδοειδές
,
τύπου αχηβάδας
es
tipo mordaza
,
tipo párpado
fi
kaksiosainen moottorijarrutuksessa käytettävä virtauksenohjain
fr
type à paupière
it
a due deflettori
nl
grijper
pt
clam-shell
clam shell bucket
Mechanical engineering
da
grab
,
gribeskovl
de
Baggergreifer
,
Greifbagger
,
Greiferkübel
el
αρπάγη
en
claw shell
,
grab bucket
es
cuchara de garfios
fr
benne piocheuse
,
benne preneuse à griffes
it
benna a valve dentate
,
benna mordente
nl
getande grijper
,
grijper met tanden
pt
balde carregador de dentes
clam-shell nozzle
Mechanical engineering
de
Doppelklappendüse
el
αεραγωγός ακροφυσίου καυσαερίων με αχηβαδόμορφους εκτροπείς
es
tobera de dos hojas
,
tobera de dos ventanas
fi
kaksiläppäinen suihkuputki
fr
tuyère à bivolets
it
ugello a due petali
nl
inspuitstuk met twee kleppen
pt
tubeira basculante
closed shell and tube condenser
Mechanical engineering
da
lukket rørkedelkondensator
de
geschlossener Rohrbuendelverfluessiger
el
συμπυκνωτής πολυσωληνοειδούς τύπου με κλειστό περίβλημα
es
condensador de calandria cerrado
fi
suljettu moniputkilauhdutin
fr
condenseur à calandre fermé
it
condensatore a fascio tubiero con fasciame chiuso
pt
condensador de carcaça e tubos fechados
sv
sluten tubpannekondensor
cock-shell
Mechanical engineering
da
hanehus
de
Hahnkegel
el
σώμα της βρύσης
en
cock-casing
,
tap-casing
es
cuerpo de grifo
fr
boisseau de robinet
,
corps de robinet
it
maschio di rubinetto
nl
kraanhuis van leiding