Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
phoneme
sl fonem
de Phonem
hr fonem
fr phonhme
it fonema
es Fonema
fi foneemi
da Fonem
information extraction
sl luščenje informacij
de Informationsgewinnung
hr crpljenje informacija
fr extraction de l’information
it estrazione di informazione
es Extracción de información
fi tiedon tiivistäminen
da Informationsuddragning
information retrieval
sl informacijsko poizvedovanje
de Informationsretrieval
hr pretraživanje informacija
fr recherche d’informations
it recupero dell’informazione
es Recuperación de información
fi tiedonhaku
da Informationsgenfinding
Optical Character Recognition
sl optično prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr (optičko) prepoznavanje pismena
fr Reconnaissance Optique des Caractères
it riconoscimento ottico dei caratteri
es Reconocimiento óptico de caracteres
fi optinen merkintunnistus
da Optisk Tegngenkendelse
summarise
sl povzeti
de zusammenfassen
hr sažimati
fr résumer
it riassumere
es Resumir
fi tiivistää
da Resummere
1.eine Verpflichtung uebernehmen;2.eine Verpflichtung eingehen;sich zu etwas verpflichten
LAW
da
indgå en forpligtelse; forpligte sig; påtage sig en forpligtelse
fi
sitoutua
fr
prendre un engagement
sv
förplikta sig
,
åta sig en förpliktelse
,
överta en förpliktelse
1)sich als Arbeitsloser melden;2)als Arbeitsloser registriert werden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lade sig registrere som arbejdsløs
,
lade sig registrere som arbejdssøgende
fi
ilmoittautua työttömäksi
fr
s'inscrire au chômage
it
classe media inferiore
sv
anmäla sig som arbetslös