Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupni let
Migration
bg
общ полет
,
съвместен полет
cs
společný let
,
společný let za účelem navrácení
da
fælles flytransport
,
fælles tilbagesendelsesflyvning
de
Sammelflug
,
Sammelflug zur Rückführung
el
κοινή πτήση
en
joint flight
,
joint return flight
es
vuelo conjunto
,
vuelo de expulsión conjunto
et
ühislend
fi
yhteinen lento
,
yhteinen palautuslento
fr
vol commun
,
vol commun pour l'éloignement
,
vol de retour commun
ga
comh-eitilt
hu
kitoloncolásra szolgáló közös légi járat
it
volo congiunto
,
volo di rimpatrio congiunto
lt
jungtinis skrydis
lv
kopīgs lidojums
mt
titjira konġunta
,
titjira konġunta ta' ritorn
nl
gezamenlijke terugkeervlucht
,
gezamenlijke vlucht
pl
wspólny lot
pt
voo comum
,
voo comum de afastamento
,
voo conjunto
,
voo conjunto de afastamento
ro
zbor comun
,
zbor comun de returnare
sl
skupni let za vračanje
sv
gemensam flygning
,
gemensam återsändandeflygning
Skupni letalski predpisi
bg
JAR
,
Общи авиационни изисквания
cs
JAR
,
Společné letecké předpisy
da
JAR
,
fælles luftfartskrav
de
JAR
,
gemeinsame Luftfahrtvorschriften
,
gemeinsame Lufttüchtigkeitsvorschriften
el
JAR
,
κοινοί κανόνες αεροπλοϊας
en
JAR
,
Joint Aviation Requirement
es
JAR
,
Requisitos Conjuntos de Aviación
,
requisitos aeronáuticos conjuntos
et
ühtsed lennundusnõuded
fi
JAR
,
yhteiseurooppalainen ilmailuvaatimus
fr
JAR
,
codes communs de l'aviation
,
exigence de navigabilité commune
,
normes communes relatives à l'aviation
ga
Comhriachtanais Eitlíochta
,
JAR
hr
zajednički zrakoplovni propisi
hu
Egységes Légügyi Előírás
it
JAR
,
codice comune di navigabilità
,
requisiti aeronautici JAA
,
requisito aeronautico comune
lt
jungtinis aviacijos reikalavimas
lv
JAR
,
vienotās prasības aviācijai
mt
JAR
,
Rekwiżiti Konġunti dwar l-Avjazzjoni
,
Ħtiġiet Konġunti dwar l-Avjazzjoni
mul
JAR
nl
JAR
,
JAR's
,
gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
pl
JAR
,
Wspólne Wymagania Lotnicze
pt
JAR
,
Requisitos Comuns da Aviação Civil
,
requisitos comuns da aviação
ro
Cerințe aeronautice c...
skupni let z izbranim partnerjem
cs
společné označování linek
da
code sharing
,
fælles rutenummer
de
code-sharing
el
κατανομή κωδικών
en
code sharing
es
código compartido
fi
yhteisten reittitunnusten käyttö
fr
partage de code
hu
járatmegosztás
it
codici comuni ("code sharing")
nl
gedeelde vluchtcode
pl
umowa o wspólnej obsłudze połączeń
pt
partilha de código
sl
let pod skupno oznako
,
sv
code-sharing
,
gemensam linjebeteckning
skupni masni delež alkohola
bg
обща маса алкохолно съдържание
,
общо алкохолно съдържание в масови проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % hmotnostních
da
totalt alkoholindhold udtrykt i masse
de
Gesamtalkoholgehalt (in % mas)
el
ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico másico total
,
grado alcohólico total expresado en masa
et
üldalkoholisisaldus massiprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique total
ga
neart alcóil iomlán de réir maise
hu
összes alkoholtartalom tömegszázalékban
it
titolo alcolometrico massico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija masės procentais
lv
kopējā spirta masas koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-massa
nl
totaal alcohol-massagehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu na masę
,
całkowite stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico total, em massa
,
título alcoométrico mássico total
ro
concentrație alcoolică totală exprimată ca fracție masică
sk
celkový obsah alkoholu v hmotn. %
sv
total alkoholhalt uttryckt i massa
skupni model omrežja
bg
модел на обща електроенергийна мрежа
cs
společný model sítě
da
fælles netmodel
de
gemeinsames Netzmodell
el
ενιαίο μοντέλο πλέγματος
en
common grid model
es
modelo de red común
et
ühine võrgumudel
fi
yhteinen verkkomalli
fr
modèle de réseau commun
ga
samhail choiteann eangaí
hr
zajednički model mreže
hu
közös hálózatmodell
it
modello comune di rete
lt
bendro tinklo modelis
lv
kopējs tīkla modelis
mt
mudell ta’ grilja komuni
nl
CGM
,
gemeenschappelijk netwerkmodel
pl
wspólny model sieci
pt
modelo comum de dados de rede
ro
model comun de rețea
sk
spoločný sieťový model
sv
gemensam nätmodell
skupni nabavni organ
bg
централен орган за възлагане на обществени поръчки
,
централен орган за покупки
cs
centrální zadavatel
da
indkøbscentral
de
zentrale Beschaffungsstelle
el
κεντρική αρχή προμηθειών
en
CPB
,
central purchasing body
es
central de compras
et
keskne hankija
,
keskne ostja
fi
yhteishankintaviranomainen
,
yhteishankintayksikkö
fr
centrale d'achat
ga
comhlacht lárnach ceannaigh
hr
središnje tijelo za javnu nabavu
hu
központi beszerző szerv
it
centrale di committenza
lt
centrinė perkančioji organizacija
mt
korp ċentrali għall-akkwisti
nl
aankoopcentrale
pl
centralna jednostka zakupująca
,
centralny zamawiający
pt
CC
,
central de compras
ro
organism central de achiziție
sk
centrálna obstarávacia organizácia
sv
inköpscentral
skupni nadzor
European Union law
cs
společná kontrola
da
fælles kontrol
de
gemeinsame Kontrolle
el
κοινός έλεγχος
en
joint control
es
control conjunto
fi
yhteinen määräysvalta
fr
contrôle commun (ou contrôle en commun ou conjoint)
ga
comhrialú
hu
közös irányítás
it
controllo congiunto
lt
bendra kontrolė
mt
kontroll konġunt
nl
gezamenlijke zeggenschap
pl
wspólna kontrola
pt
controlo conjunto
ro
control în comun
sk
spoločná kontrola
sv
gemensam kontroll
skupni nadzorni organ
Criminal law
bg
съвместен надзорен орган
cs
společný kontrolní orgán
da
Den Fælles Kontrolinstans
de
GKI
,
gemeinsame Kontrollinstanz
el
KEA
,
κοινή εποπτική αρχή
en
JSB
,
Joint Supervisory Body
,
Joint Supervisory Body of Europol
es
Autoridad Común de Control
et
ühine järelevalveasutus
fi
YVV
,
yhteinen valvontaviranomainen
fr
ACC
,
autorité de contrôle commune
,
autorité de contrôle commune d'Europol
ga
an Comhchomhlacht Maoirseachta
it
ACC
,
autorità di controllo comune
lt
jungtinė priežiūros institucija
lv
Apvienotā uzraudzības iestāde
mt
Awtorità ta' Kontroll Komuni
,
Korp ta' Sorveljanza Konġunta
nl
gemeenschappelijk controleorgaan
pl
wspólny organ nadzorczy
pt
ICC
,
Instância Comum de Controlo
ro
Organismul comun de supraveghere
sk
spoločný dozorný orgán
sv
gemensam tillsynsmyndighet
skupni nadzorni organ
Information and information processing
bg
съвместен надзорен орган
cs
společný kontrolní orgán
da
fælles kontrolinstans
,
fælles kontrolmyndighed
,
fælles tilsyns-/kontrolorgan
,
fælles tilsynsmyndighed
de
gemeinsame Kontrollinstanz
el
κοινή εποπτική αρχή
en
joint supervisory authority
,
joint supervisory body
es
autoridad común de control
,
autoridad de control común
et
ühine järelevalveasutus
,
ühine järelevalveorgan
fi
yhteinen valvontaviranomainen
fr
ACC
,
autorité de contrôle commune
ga
comhchomhlacht maoirseachta
,
comhúdarás maoirseachta
hu
közös ellenőrző hatóság
it
autorità di controllo comune
lt
jungtinė priežiūros institucija
lv
apvienota uzraudzības iestāde
,
kopēja uzraudzības iestāde
mt
awtorità ta' sorveljanza konġunta
nl
GCO
,
gemeenschappelijk controleorgaan
pl
wspólny organ nadzorczy
pt
autoridade comum de controlo
ro
autoritate comună de control
sk
spoločný dozorný orgán
sv
gemensam tillsynsmyndighet