Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
black-spot grenadier
Fisheries
da
sortplettet langhale
de
Schwarzfleck-Grenadierfisch
el
κηλιδόμαυρος γρεναδιέρος
,
κορδέλα
,
ποντικουρόψαρο
en
rat-tail
es
pez rata
,
ratón
fi
kolonokkalestikala
fr
grenadier
,
rat
it
pesce sorcio
la
Coelorhynchus carminatus
,
Coelorhynchus coelorhynchus
,
Coelorinchus coelorinchus
,
Macrourus atlanticus
,
Macrourus orhynchus
nl
gevlekte grenadiervis
pt
lagartixa-do-mar
sv
spiritist
black spot in wood caused by insects
Building and public works
da
mørkt bihul
,
mørkt ormhul
de
dunkles Insektenbohrloch
el
μαύρη μικρή τρύπα που προκαλείται από έντομα
es
galería de insectos de color oscuro
,
picado negro
fr
piqûre noire
it
tarlatura nera
nl
door insekten gemaakte boorgang
,
worm
pt
picadura negra
sv
mörk fläck i trä orsakat av insektshål
blind spot
TRANSPORT
da
blind vinkel
de
toter Winkel
el
τυφλή γωνία
es
zona ciega
fr
angle mort
,
point sans visibilité
it
angolo morto
nl
dode hoek
pt
ângulo morto
blind spot
TRANSPORT
da
død vinkel
de
toter Winkel
en
blind angle
,
fr
angle mort
it
angolo cieco
,
angolo morto
nl
dode hoek
blind-spot mirror
Land transport
da
blindvinkelspejl
,
cyklistspejl
el
ευρυγώνιος καθρέπτης
,
καθρέπτης "τυφλού σημείου"
en
dead angle mirror
es
retrovisor sin ángulo muerto
fi
katvepeili
fr
rétroviseur anti-angle mort
hu
holttértükör
it
specchio per l'angolo morto
nl
dobli-spiegel
,
dode- en blindehoekspiegel
blood spot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lutflech
es
mancha de sangre
,
mota de sangre
fr
tache de sang
it
macchia di sangue
breakdown spot
Electronics and electrical engineering
da
gennembrudspunkt
de
Durchbruchstelle
el
σημείο διάσπασης
,
σημείο χιονοστιβάδας
es
punto de ruptura
fr
point de rupture
it
punto di scarica disruptiva
nl
doorslagplaats
pt
ponto de colapso
sv
genombrottspunkt
bright spot
Communications
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
heller Fleck
el
φωτεινή κηλίδα
en
bright spot
es
punto brillante
fi
kirkas paikka
,
kirkas täplä
fr
tache brillante
it
punto brillante
nl
helder punt
pt
ponto brilhante
sv
ljusfläck
brown spot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brunplettethed
de
Braunfleckigkeit
,
graubraune Flecken
el
καφέ κηλίδες
,
κηλίδες verticillium sp.
en
verticillium spot
es
manchas oscuras
fi
Verticillium-laikut
fr
taches brunes
,
taches grises brunâtres
it
macchiabrunastra
nl
grijsbruine vlekken
pt
manchas escuras
sv
verticilliumfläckar
buying and selling outright(spot and forward)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
nl
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)