Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
genetically improved strain of plants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genetisk forbedret plante
de
genetisch verbesserte Pflanzenart
el
γενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών
es
variedad de plantas perfeccionada mediante procedimientos genéticos
fr
lignée génétiquement améliorée de plantes
it
varietà geneticamente migliorata di piante
nl
door plantenveredeling verkregen ras
pt
variedade de plantas geneticamente melhorada
halvleder strain gauge
Electronics and electrical engineering
de
Halbleiter-Dehnungsmessstreifen
el
μηκυνσιόμετρο ημιαγωγού
en
semiconductor strain gage
,
semiconductor strain gauge
es
semiconductor calibre de esfuerzos
fi
puolijohdevenymäanturi
fr
jauge de contrainte à semiconducteur
it
estensimetro a semiconduttore
nl
halfgeleider-krachtopnemer
pt
medidor de esforços por semicondutor
sv
halvledartöjningsgivare
haploid strain XV 185-14C
da
haploid stamme XV 185-14C
de
haploider Stamm XV 185-14C
el
απλοειδές στέλεχος XV 185-14C
es
cepa haploide XV 185-14C
fr
souche haploïde XV 185-14C
it
ceppo aploide XV 185-14C
nl
haploïde stam XV 185-14C
pt
estirpe haploide XV 185-14C
heat strain
Health
da
varmebelastning
de
Wärmebelastung
el
θερμική επιβάρυνση
en
thermal strain
es
fatiga térmica
fi
lämpökuormittuminen
,
lämpökuormittuneisuus
fr
contrainte thermique
it
alterazione da stress termico
nl
thermische belasting
pt
tensão devido ao calor
,
tensão térmica
sv
värmebelastning
herbage strain
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græssort
,
græsstamme
de
Grasstamm
es
especies de pratenses
fi
nurmikasvilajike
fr
souche de graminées
it
varietà di graminacee
nl
grasstam
sv
grässlag
,
grässort
heterozygous strain
da
heterozygot stamme
de
heterozygoter Stamm
el
ετερόζυγο στέλεχος
es
cepa heterocigota
fr
souche hétérozygote
ga
cineál heitrisigeach
it
ceppo eterozigote
nl
heterozygote stam
pt
estirpe heterozigótica
homologous vaccine strain
el
ομόλογο στέλεχος εμβολίου
et
homoloogne vaktsiinitüvi
ga
tréithchineál homalógach vacsaíne
hu
homológ vakcinatörzs
lt
homologinė vakcinos padermė
lv
homologs vakcīnas celms
nl
homologe vaccinstam
pl
szczep szczepionkowy homologiczny
pt
estirpe vacinal homóloga
ro
tulpină vaccinală omoloagă
sk
homológny vakcinačný kmeň
sl
homologni cepivni sev
increasing the yield point by increasing the strain rate
Iron, steel and other metal industries
da
at hæve flydegrænsen ved at forøge deformationshastigheden
de
die Fliessgrenze durch Erhoehung der Verformungsgeschwindigkeit heraufsetzen
el
αύξηση του ορίου διαρροής με την αύξηση της ταχύτητας παραμόρφωσης
es
límite de fluencia
fi
myötöraja
fr
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction
it
aumento del limite di snervamento con l'aumento della velocita' di sollecitazione o di trazione
nl
de gloeigrens verhogen door vergroting van de vervormingssnelheid of treksnelheid
Dostopnost