Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
namestnik generalnega sekretarja Sveta
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
заместник генерален секретар на Съвета
,
заместник генерален секретар на Съвета на Европейския съюз
cs
náměstek generálního tajemníka Rady Evropské unie
da
vicegeneralsekretær for Rådet
,
vicegeneralsekretær for Rådet for Den Europæiske Union
de
Stellvertretender Generalsekretär des Rates
,
Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
el
Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Αναπληρωτής γενικός γραμματέας
en
DSG
,
Deputy Secretary-General of the Council
,
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
es
Secretario General Adjunto
,
Secretario General Adjunto del Consejo de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Nõukogu asepeasekretär
,
nõukogu asepeasekretär
fi
Euroopan unionin neuvoston varapääsihteeri
,
neuvoston varapääsihteeri
fr
SGA
,
Secrétaire général adjoint du Conseil
,
Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
ga
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
hu
az Európa...
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
Odbor ministrov Sveta Evrope
bg
Комитет на министрите
,
Комитет на министрите на Съвета на Европа
cs
Výbor ministrů
,
Výbor ministrů Rady Evropy
da
Europarådets Ministerkomité
,
Ministerkomitéen
de
Ministerkomitee
,
Ministerkomitee des Europarates
el
Επιτροπή Υπουργών
,
Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
CM
,
Committee of Ministers
,
Committee of Ministers of the Council of Europe
es
Comité de Ministros
,
Comité de Ministros del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu ministrite komitee
,
ministrite komitee
fi
Euroopan neuvoston ministerikomitea
,
ministerikomitea
fr
CM
,
Comité des Ministres du Conseil de l'Europe
,
Comité des ministres
ga
Coiste Airí Chomhairle na hEorpa
,
an Coiste Airí
hu
Miniszteri Bizottság
,
az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága
it
CM
,
Comitato dei Ministri
,
Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa
lt
Europos Tarybos Ministrų Komitetas
,
Ministrų Komitetas
mt
Kumitat tal-Ministri
,
Kumitat tal-Ministri tal-Kunsill tal-Ewropa
nl
Comité van Ministers
pl
Komitet Ministrów
,
Komitet Ministrów Rady Europy
pt
Comité de Ministros do ...
Oddelek za nadzor Evropskega sveta
Parliament
bg
Отдел за надзор на Европейския съвет
cs
oddělení pro monitorování Evropské rady
da
Enheden for Opsyn med Det Europæiske Råd
de
Referat Aufsicht über den Europäischen Rat
el
Μονάδα Παρακολούθησης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Oversight Unit
es
Unidad de Supervisión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järelevalve üksus
fi
Eurooppa-neuvoston seurantayksikkö
fr
Unité de la surveillance du Conseil européen
ga
An tAonad um Fhormhaoirseacht ar an gComhairle Eorpach
hr
Odjel za nadzor nad Europskim vijećem
hu
Európai Tanácsot Nyomon Követő Osztály
it
Unità Sorveglianza del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos veiklos stebėjimo skyrius
lv
Eiropadomes uzraudzības nodaļa
mt
Unità tas-Sorveljanza tal-Kunsill Ewropew
mul
11C60
nl
afdeling Toezicht Europese Raad
pl
Dział ds. Nadzoru nad Radą Europejską
pt
Unidade de Supervisão do Conselho Europeu
ro
Unitatea de supraveghere a Consiliului European
sk
oddelenie pre dohľad nad Európskou radou
sv
Enheten för bevakning av Europeiska rådet
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Okvirna konvencija Sveta Evrope o vrednosti kulturne dediščine za družbo
bg
Рамкова конвенция за стойностите на културното наследство за обществото
cs
Rámcová úmluva o hodnotě kulturního dědictví pro společnost
da
Europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet
de
Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
el
Σύμβαση πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Αξία της Πολιτιστικής Κληρονομιάς για την Κοινωνία
en
Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
es
Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad
et
Euroopa Nõukogu raamkonventsioon, mis käsitleb kultuuripärandi väärtust ühiskonnas
fi
Euroopan neuvoston kulttuuriperinnön puitesopimus
,
Euroopan neuvoston puitesopimus kulttuuriperinnön arvosta yhteiskunnalle
fr
Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société
ga
Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí
it
Convenzione quadro del Consigli...
Opomba: Ta razprava se nanaša na točke, pri katerih je stopnja tajnosti "CONFIDENTIEL UE" ali "SECRET UE". V skladu s predpisi Sveta o varovanju tajnosti morajo biti vsi delegati, ki se udeležijo seje, ustrezno varnostno preverjeni. Prosimo, da od svojega organa za nacionalno varnost zahtevate, naj varnostni urad GSS (securite.habilitations@consilium.europa.eu) pred sejo obvesti o stopnji tajnosti vašega varnostnega potrdila in poteku njegove veljavnosti (če ta podatka še nista bila sporočena) oziroma izjemoma pred začetkom seje ali med sejo sami predložite kopijo varnostnega potrdila, ki ga je izdal ONV. Delegati, ki ne bodo predložili dokazila o veljavnem varnostnem potrdilu, se razprave o zadevnih točkah ne bodo mogli udeležiti.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
osebni predstavnik generalnega sekretarja Sveta Evropske unije in visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
Dostopnost