Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbozz ta' baġit emendatorju
bg
проект на коригиращ бюджет
da
FÆB
,
forslag til ændringsbudget
el
σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού
en
DAB
,
draft amending budget
es
PPR
,
proyecto de presupuesto rectificativo
et
paranduseelarve projekt
fi
LTE
,
esitys lisätalousarvioksi
,
lisätalousarvioesitys
fr
PBR
,
projet de budget rectificatif
hr
nacrt izmjene proračuna
hu
költségvetés-módosítási tervezet
it
PBR
,
progetto di bilancio rettificativo
lv
BGP
,
budžeta grozījuma projekts
mt
ABE
,
nl
OGB
,
ontwerp van gewijzigde begroting
pl
PBK
,
projekt budżetu korygującego
pt
POR
ro
PBR
,
proiect de buget rectificativ
sk
NOR
,
návrh opravného rozpočtu
sv
förslag till ändringsbudget
abbozz ta' baġit ġenerali preliminari tal-Komunitajiet Ewropej għas-sena finanzjarja ...
da
foreløbigt forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret ...
en
preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...
fi
Euroopan yhteisöjen varainhoitovuoden .... alustava talousarvioesitys
,
alustava esitys Euroopan yhteisöjen yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi ....
fr
avant-projet de budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
abbozz ta' deċiżjoni
bg
проекторешение
cs
návrh rozhodnutí
da
udkast til afgørelse
de
Entwurf eines Beschlusses
el
σχέδιο απόφασης
en
draft decision
es
proyecto de decisión
et
otsuse eelnõu
fi
päätösluonnos
fr
projet de décision
ga
dréachtchinneadh
hr
nacrt odluke
hu
határozattervezet
it
progetto di decisione
lt
sprendimo projektas
lv
lēmuma projekts
nl
ontwerpbesluit
pl
projekt decyzji
pt
projeto de decisão
ro
proiect de decizie
sk
návrh rozhodnutia
sl
osnutek sklepa
sv
förslag till beslut
abbozz ta' emenda
bg
проектоизменение
cs
návrh změn
da
forslag til ændring
de
Abänderungsentwurf
el
σχέδιο τροπολογίας
en
draft amendment
es
proyecto de enmienda
et
muudatusettepaneku projekt
fi
tarkistusluonnos
fr
projet d'amendement
ga
dréachtleasú
hr
nacrt amandmana
hu
módosítástervezet
it
progetto di emendamento
lt
pakeitimo projektas
lv
grozījuma projekts
nl
ontwerpamendement
pl
projekt poprawki
,
projekt zmiany
,
propozycja poprawki
pt
projeto de alteração
ro
proiect de amendament
sk
návrh na zmenu
sl
osnutek dopolnitve
sv
förslag till ändring
abbozz ta' opinjoni
bg
проектостановище
cs
návrh stanoviska
da
udkast til udtalelse
de
Entwurf einer Stellungnahme
el
σχέδιο γνωμοδότησης
en
draft opinion
es
proyecto de opinión
et
arvamuse projekt
fi
lausuntoluonnos
fr
projet d'avis
ga
dréacht-tuairim
hr
nacrt mišljenja
hu
véleménytervezet
it
progetto di parere
lt
nuomonės projektas
lv
atzinuma projekts
nl
ontwerpadvies
pl
projekt opinii
pt
projeto de parecer
ro
proiect de aviz
sk
návrh stanoviska
sl
osnutek mnenja
sv
förslag till yttrande
abbozz ta' pjan baġitarju
Public finance and budget policy
Budget
bg
проект на бюджетен план
cs
návrh rozpočtového plánu
da
udkast til budgetplan
de
Übersicht über die Haushaltsplanung
el
σχέδιο δημοσιονομικού προγράμματος
,
σχέδιο προϋπολογισμού
en
draft budgetary plan
es
proyecto de plan presupuestario
et
eelarvekava
fi
alustava talousarviosuunnitelma
fr
projet de plan budgétaire
ga
dréachtphlean buiséadach
hu
költségvetésiterv-javaslat
it
documento programmatico di bilancio
lt
biudžeto plano projektas
lv
budžeta plāna projekts
nl
ontwerpbegrotingsplan
pl
projekt planu budżetowego
,
wstępny plan budżetowy
pt
projeto de proposta de orçamento
ro
proiect de plan bugetar
sk
návrh rozpočtového plánu
sl
osnutek proračunskega načrta
sv
utkast till budgetplan
abbozz ta' proposta
bg
проектопредложение
cs
předběžný návrh
da
udkast til forslag
de
Entwurf eines Vorschlags
el
σχέδιο πρότασης
en
draft proposal
es
proyecto de propuesta
et
ettepaneku projekt
fi
ehdotusluonnos
fr
projet de proposition
ga
dréacht-togra
hr
nacrt prijedloga
hu
javaslattervezet
it
progetto di proposta
lt
pasiūlymo projektas
lv
priekšlikuma projekts
nl
ontwerpvoorstel
pl
projekt wniosku
pt
projeto de proposta
ro
proiect de propunere
sk
predbežný návrh
sl
osnutek predloga
sv
utkast till förslag
abbozz ta' rakkomandazzjoni
bg
проектопрепоръка
cs
návrh doporučení
da
udkast til henstilling
de
Entwurf einer Empfehlung
el
σχέδιο σύστασης
en
draft recommendation
es
proyecto de recomendación
et
soovituse projekt
fi
suositusluonnos
fr
projet de recommandation
ga
dréachtmholadh
hr
nacrt preporuke
hu
ajánlástervezet
it
progetto di raccomandazione
lt
rekomendacijos projektas
lv
ieteikuma projekts
nl
ontwerpaanbeveling
pl
projekt zalecenia
pt
projeto de recomendação
ro
proiect de recomandare
sk
návrh odporúčania
sl
osnutek priporočila
sv
förslag till rekommendation
abbozz ta' rapport
bg
проектодоклад
cs
návrh zprávy
da
udkast til betænkning
de
Berichtsentwurf
el
σχέδιο έκθεσης
en
draft report
es
proyecto de informe
et
raporti projekt
fi
mietintöluonnos
fr
projet de rapport
ga
dréacht-tuarascáil
hr
nacrt izvješća
hu
jelentéstervezet
it
progetto di relazione
lt
pranešimo projektas
lv
ziņojuma projekts
nl
ontwerpverslag
pl
projekt sprawozdania
pt
projeto de relatório
ro
proiect de raport
sk
návrh správy
sl
osnutek poročila
sv
förslag till betänkande
abbozz ta' riżoluzzjoni leġiżlattiva
bg
проект на законодателна резолюция
cs
návrh legislativního usnesení
da
forslag til lovgivningsmæssig beslutning
de
Entwurf einer legislativen Entschließung
el
σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος
en
draft legislative resolution
es
proyecto de resolución legislativa
et
seadusandliku resolutsiooni projekt
,
õigusloomega seotud resolutsiooni projekt
fi
luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi
fr
projet de résolution législative
ga
dréachtrún reachtach
hr
nacrt zakonodavne rezolucije
hu
jogalkotási állásfoglalás-tervezet
it
progetto di risoluzione legislativa
lt
teisėkūros rezoliucijos projektas
lv
normatīvās rezolūcijas projekts
nl
ontwerpwetgevingsresolutie
pl
projekt rezolucji ustawodawczej
pt
projeto de resolução legislativa
ro
proiect de rezoluție legislativă
sk
návrh legislatívneho uznesenia
sl
osnutek zakonodajne resolucije
sv
förslag till lagstiftningsresolution