Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral concernant le rapprochement des tarifs d'entreprises de chemins de fer concessionnaires de ceux de chemins de fer fédéraux(Arrêté sur le rapprochement tarifaire)
LAW
de
Bundesbeschluss über die Annäherung von Tarifen konzessionierter Bahnunternehmungen an jene der Schweizerischen Bundesbahnen(Tarifannäherungsbeschluss)
it
Decreto federale concernente l'adattamento delle tariffe di imprese ferroviarie concessionarie a quelle delle Ferrovie federali svizzere(Decreto sull'adattamento tariffale)
Arrêté fédéral modifiant la loi fédérale concernant les tarifs des chemins de fer fédéraux
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend Änderung des Bundesgesetzes betreffend das Tarifwesen der schweizerischen Bundesbahnen vom 27.Juni 1901
it
Decreto federale che modifica la legge federale del 27 giugno 1901 concernente le tariffe delle Ferrovie federali
Arrêté fédéral renouvelant l'approbation de l'arrêté du Conseil fédéral sur la formation des tarifs des chemins de fer
LAW
de
Bundesbeschluss über die Erneuerung der Genehmigung des Bundesratsbeschlusses über die Bildung der Eisenbahntarife
it
Decreto federale sul rinnovo dell'approvazione del decreto del Consiglio federale concernente la formazione delle tariffe ferroviarie
Aufhebung eines Tarifs
TRANSPORT
da
ophævelse af en tarif
,
sætte en tarif ud af kraft
de
Außerkraftsetzung eines Tarifs
el
ακύρωση τιμολογίου
en
cancellation of a tariff
es
anulación de una tarifa
fr
abrogation d'un tarif
it
abrogazione di una tariffa
nl
opheffing van een tarief
pt
anulação de uma tarifa
augmentation des tarifs
TRANSPORT
da
tarifforhøjelse
de
Tariferhöhung
el
αύξηση των τιμολογίων
,
αύξηση των τιμών στα τιμολόγια
en
increase in rates and fares
es
elevación de las tarifas
,
subida de las tarifas
fr
hausse des tarifs
,
relèvement des tarifs
it
aumento delle tariffe
,
rialzo delle tariffe
nl
stijging van de tarieven
,
verhoging van de tarieven
pt
subida das tarifas
baisse des tarifs
TRANSPORT
da
tarifnedsættelse
de
Tarifsenkung
el
μείωση τιμολογίων
,
μείωση των τιμών στα τιμολόγια
en
reduction in fares
,
reduction in rates
es
baja de las tarifas
,
disminución de las tarifas
fr
diminution des tarifs
it
diminuzione delle tariffe
,
ribasso delle tariffe
,
riduzione delle tariffe
nl
tariefverlaging
pt
abaixamento das tarifas
,
diminuição das tarifas
barème de tarifs haute densité/faible densité
Information technology and data processing
el
υψηλής πυκνότητας/χαμηλής πυκνότητας
en
high D/low D
es
alta D/baja D
fi
liikennetiheydestä riippuva AT & T-tariffi
fr
tarifs haute densité/faible densité pour ligne téléphonique louée
it
alta densità/bassa densità
nl
high D/low D
pt
alto D/ baixo D
Beschluss des Bundesgerichts betreffend die Änderung des Tarifs über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor Bundesgericht
LAW
fr
Arrêté du Tribunal fédéral modifiant le tarif pour les dépens alloués à la partie adverse dans les causes portées devant le Tribunal fédéral
it
Decreto del Tribunale federale che modifica la tariffa delle spese ripetibili accordate alla controparte nelle cause davanti al Tribunale federale