Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offentlig tekst
FINANCE
Information technology and data processing
de
öffentlicher Text
el
δημόσιο κείμενο
en
public text
es
texto público
fr
texte public
it
testo pubblico
nl
openbare tekst
,
public tekst
pt
texto público
sk
verejný textový
sv
öppen text
opstilling af tekst
INDUSTRY
de
Textmontage
el
χάραξη των μακετών
en
pasting up
es
trazado de las maquetas
fr
tracé des maquettes
it
tracciato dei modellini
pt
traçado das maquetas
oversættelse der er i overensstemmelse med den oprindelige tekst
LAW
de
mit dem Urtext übereinstimmende Übersetzung
el
μετάφραση που αποδίδει το πρωτότυπο κείμενο
en
translation corresponding to the relevant original text
es
la traducción se ajusta al texto original
fr
traduction fidèle au texte original
it
la traduzione corrisponde al testo originale
nl
met de originele tekst overeenstemmende vertaling
pt
a tradução está conforme com o texto original
påført tekst
Technology and technical regulations
de
Ausfüllschrift
fr
mentions
,
mentions apposées
pt
menções variáveis
påtrykt tekst
Migration
Technology and technical regulations
de
Textaufdruck
en
overprint
fr
texte en surimpression
it
testo in sovrastampa
mt
sovrastampa
retsgyldig tekst
cs
rozhodné znění
,
závazné znění
de
verbindliche Fassung
el
αυθεντικό κείμενο
en
authentic text
es
texto auténtico
fr
texte faisant foi
ga
téacs barántúil
it
testo facente fede
nl
tekst hebbende rechtskracht(authentieke tekst)
pt
texto que faz fé
signal for start på tekst
Communications
en
start of text signal
es
señal de principio de texto
fi
tekstin aloitusmerkki
fr
signal de début de texte
it
segnale d'inizio testo
nl
signaal van de start van een tekst
pt
sinal de início de texto
sv
textbörjansignal
simplificeret tekst
Insurance
de
karger Wortlaut
en
economy wording
fi
lyhennetty teksti
fr
libellé simplifié
nl
verkorte polis
pt
clausulado reduzido