Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ganztagsarbeit
,
Ganztagsbeschäftigung
,
Vollzeitbeschäftigung
fr
activité à plein temps
,
occupation à plein temps
,
travail à plein temps
it
lavoro a tempo pieno
,
occupazione a tempo pieno
Attività che determinano un tempo di fuori servizio
da
forhold der bestemmer tiden ude af drift
de
die Ausfall bestimmende Aktivitaeten;die Stillstandzeit bestimmende Handlungen
el
δραστηριότητες καθορίζουσες τον χρόνο εκτός λειτουργίας
en
activities determining downtime
es
actividades determinantes del tiempo de inactividad
fr
activités déterminant le temps de non-opération
pt
atividades que determinam a duração da indisponibilidade
attività del tempo libero e servizi interattivi
en
interactive entertainment and services
fr
loisirs et services interactifs
attività nel tempo libero
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fritidsaktiviteter
,
fritidsbeskæftigelse
de
Freizeitbeschäftigung
,
Freizeitbetätigung
el
δραστηριότητες κατά τον ελεύθερο χρόνο
en
leisure activities
es
actividades de ocio
,
actividades de tiempo libre
fi
vapaa-ajan toiminta
fr
activités de loisirs
lt
laisvalaikio veikla
nl
vrijetijdsbesteding
pt
atividade de lazer
sv
fritidsaktiviteter
attività nel tempo libero
Insurance
de
Freizeitbeschäftigung
,
Freizeitbetätigung
fr
loisir
it
occupazione nel tempo libero
attività professionale a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
heltidsundervisning på skole
de
Vollzeit-Arbeitsjahr
el
επαγγελματικό καθεστώς πλήρους απασχόλησης
en
full-time vocation education
es
estudios a jornada completa
fr
régime professionnel à temps plein
nl
voltijdse arbeidskracht
pt
regime profissional a tempo inteiro
attribuire un intervallo di tempo
Communications
da
tidsmærke
el
πινακίδα χρόνου
,
ταμπέλα χρόνου
en
to time-tag
es
asignar un intervalo de tiempo
fr
munir d'une étiquette temporelle
nl
het aanbrengen van een tijdslabel
pt
atribuir um intervalo de tempo
aumento del tempo di reazione
da
forøget reaktionstid
el
αυξημένος χρόνος αντίδρασης
en
increased reaction time
es
aumento del tiempo de reacción a los estímulos ópticos y acústicos
fi
pidentynyt reaktioaika
fr
augmentation du temps de réaction aux stimuli optiques et acoustiques
nl
toename van de reactietijd op optische en akoestische prikkels
pt
aumento de tempo de reação aos estímulos óticos e acústicos
sv
förlängd reaktionstid
ausilio decisionale in tempo reale
Iron, steel and other metal industries
da
tidstro støtte til beslutninger
de
Ist-Zeit-Entscheidungshilfe
el
υποβοήθηση λήψης αποφάσεων κατά τη διάρκεια του πειράματος
en
real time aid to decision
fr
aide à la décision en temps réel
nl
onvertraagd hulpmiddel bij de besluitvorming