Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riprivatizzazione delle terre coltivabili
ECONOMICS
da
privatisering af landbrugsarealer
de
Reprivatisierung von landwirtschaftlich genutzten Flächen
el
επανιδιωτικοποίηση των γεωργικών εκτάσεων
en
re-privatization of agricultural land
es
reprivatización de las tierras agrícolas
fr
reprivatisation des terres agricoles
nl
herprivatisering van landbouwgrond
pt
reprivatização de terras agrícolas
riserbo colturale di terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sozialbrache
en
abandoned land
es
barbecho social
fr
jachère sociale
it
immobilizzo colturale
,
terre incolte
ritiro delle terre agricole dalla produzione
da
nedlæggelse af landbrugsarealer
,
udtagning af jorder af landbrugsdrift
de
Stillegung landwirtschaftlicher Flächen
el
πάγωμα των γαιών
,
προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών
en
set-aside of agricultural land
es
abandono de tierras de labor
,
reducción de los terrenos de uso agrícola
fr
gel des terres agricoles
,
retrait des terres agricoles
it
accantonamento dei seminativi
,
nl
het uit productie nemen van landbouwgrond
pt
congelamento das terras
,
retirada das terras agrícolas
ritiro delle terre dalla produzione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedlæggelse af landbrugsarealer
de
Flächenstillegungsmaßnahme
el
SET-ASIDE
,
μέτρα για προσωρινή παύση καλλιέργειας των γαιών
en
set-aside scheme
es
medida de set-aside
fr
mesure de mise en jachère
,
mesure de set-aside
ga
scéim um chur i leataobh
lt
atidėtos žemės schema
,
dirbamosios žemės atidėjimo sistema
nl
braakleggingsregeling
,
regeling voor het onbeteeld laten
pt
medida de set-aside
sk
systém vyňatia pôdy z produkcie
scarsa produttività delle terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundens dårlige kvalitet
de
schlechte Bodenqualität
el
χαμηλή ποιότητα εδάφους
en
poor land quality
es
pobreza del suelo
fr
manque de fertilité des terres
nl
slechte bodemkwaliteit
pt
problemas de qualidade da terra
schermo di rinforzo alle terre rare
Electronics and electrical engineering
fr
écran renforçateur aux terres rares
schermo di rinforzo a terre rare
de
Seltene-Erden-Folie
en
rare earth intensifying screen
es
cartulina reforzadora de tierras raras
fr
écran renforçateur aux terres rares
scorrimento delle terre
TRANSPORT
Building and public works
da
jordskred
de
Erdrutsch
,
das Rutschen des Bodens
el
κατολίσθηση γαιών
en
landslip
fr
glissement des terres
nl
grondverschuiving
sistema integrato per le terre marginali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret system for marginaljorder
de
integriertes System für Grenzertragsstandorte
el
ολοκληρωμένο σύστημα για εδάφη οριακής απόδοσης
en
integrated system for marginal land
es
sistema integrado para tierras marginales
fr
système intégré pour les terres marginales
nl
geïntegreerde landbouw op marginale landbouwgrond
pt
sistema integrado para terras marginais