Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erro de posição do topo do cone
Mechanical engineering
da
positioneringsfejl af konustoppunkt
de
Lagenfehler der Teilkegelspitze
en
error in position of pitch cone apex
fi
kartion kärjen poikkeama
fr
défaut de position du sommet de cône primitif
nl
topfout
espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno
Iron, steel and other metal industries
da
gassamlerum i kokskammer
de
Gassammelraum
el
θάλαμος συλλογής αερίου
en
empty space(for gas collection)
,
gas space
,
oven free space
es
espacio colector de gas
fi
kaasutila
fr
espace collecteur de gaz
,
espace libre entre le dessus du saumon et le ciel du four
nl
gasverzamelruimte
pt
espaço coletor do gás
,
sv
avgasningsrum
espessura duma soldadura topo a topo
Iron, steel and other metal industries
da
lodtykkelse i spalten
de
Dicke der Loetung
el
πάχος της συγκόλλησης
en
thickness of filler metal in a brazed joint
es
espesor de la soldadura
fi
juotoksen paksuus
fr
épaisseur de la brasure
it
spessore del metallo depositato mediante brasatura
nl
soldeerdikte
sv
lodtjocklek i skarven
espessura útil de uma soldadura topo a topo
Iron, steel and other metal industries
da
nominel sømtykkelse
de
rechnerische Nahtdicke
en
effective throat thickness
es
espesor nominal de la soldadura
fi
hitsin paksuus(aineenpaksuus)
fr
épaisseur nominale de la soudure
it
spessore nominale della saldatura
nl
berekeningsdikte
sv
svetsens nominella tjocklek(godstjocklek)
esquadria de topo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
justering
de
Zopfung
el
ξεχόνδρισμα,σοκόριασμα
en
end trimming
es
retestado
fi
tasaus
fr
éboutage
it
intestatura
nl
opzuiveren van het stameinde en afkappen van het worteleinde
sv
justering
estação de topo
Building and public works
da
sækbanegård
,
sækstation
de
Kopfbahnhof
el
τέρμα και αφετηρία σιδηροδρομικών γραμμών προ του σταθμού
,
τελικός σταθμός
,
τερματικός σταθμός
en
dead-end station
,
stub terminal
es
estación terminal sin cola
fi
pääteasema
fr
gare en cul-de-sac
ga
críochfort caoch
it
stazione di regresso
,
stazione di testa
nl
kopstation
pt
estação terminus
,
terminal
sv
säckstation
estrutura de controlo de base para o topo
Information technology and data processing
da
bottom-up inferens
,
bottom-up kontrolstruktur
,
bottom-up slutning
,
datadrevet inferens
,
datadrevet konstrolstruktur
,
datadrevet slutning
de
datengesteuerte Kontrollstruktur
el
δομή ελέγχου από τα κάτω προς την κορυφή
,
δομή ελέγχου οδηγούμενη από δεδομένα
,
δομή ελέγχου οδηγούμενη από συμβάντα
,
συμπέρασμα από τα κάτω προς την κορυφή
,
συμπέρασμα οδηγούμενο από δεδομένα
,
συμπέρασμα οδηγούμενο από συμβάντα
en
bottom-up control structure
,
bottom-up inference
,
data-driven control structure
,
data-driven inference
,
event-driven control structure
,
event-driven inference
es
estructura de control ascendente
,
estructura de control guiada por los acontecimientos
,
estructura de control guiada por los datos
,
inferencia ascendente
,
inferencia guiada por los acontecimientos
,
inferencia guiada por los datos
fi
kokoava ohjausrakenne
,
kokoava päättely
,
tapahtumaohjattu ohjausrakenne
,
tapahtumaohjattu päättely
fr
raisonnement guidé par les données
it
ragionamento guidato dai da...
falso topo della baia di Shark
ENVIRONMENT
de
Shark Bai-Falschmaus
en
Shark bay false mouse
,
Shark bay mouse
es
falso ratón de la Bahía de Shark
fr
fausse souris de la baie de Shark
la
Pseudomys praeconis
pt
falso-murganho-da-baía-de-shark
sv
Shart Bays australmus
fenda de topo
Building and public works
da
enderevne
,
enderidse
de
Kopfriss
el
ακραία ρωγμή
,
ρωγμή άκρων
en
end shake
es
fenda de testa
fi
pään halkeama
fr
fente en bout
it
spaccatura di testa
nl
scheur in het kopeind
,
scheur in het kopvlak
fenda de topo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endefladerevne
de
Endriss
,
Hirnriss
,
Riss
el
ακραία ρωγμή
en
end check
,
end split
es
fenda de testa
fi
pään halkeama
fr
fente
,
fente en bout
it
spaccatura longitudinale a V
nl
eindscheur
,
kopscheur
pt
fenda
,
sv
ändspricka