Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annulation de visa
LAW
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlášení víza za neplatné
da
annullering af visum
de
Annullierung eines Visums
el
ακύρωση της θεώρησης
,
κατάργηση της θεώρησης
en
annulment of visa
es
anulación de visado
et
viisa tühistamine
fi
viisumin mitätöinti
ga
neamhniú víosa
hu
vízum megsemmisítése
it
annullamento del visto
lt
vizos panaikinimas
lv
vīzas anulēšana
mt
annullament ta’ viża
,
kanċellament ta’ viża
nl
annulering van een visum
,
nietigverklaring van een visum
pl
unieważnienie wizy
pt
anulação de visto
ro
anularea vizei
sk
zrušenie víza
sl
razveljavitev vizuma
sv
upphävande av en visering
annul a visa
International law
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlásit vízum za neplatné
de
ein Visum annullieren
el
καταργώ μια θεώρηση
es
anular un visado
fi
mitätöidä viisumi
hu
vízumot megsemmisít
,
vízumot érvénytelenít
mt
annullar ta’ viża
pl
unieważnić wizę
pt
anular um visto
ro
a anula o viză
sk
zrušiť vízum
sl
razveljaviti vizum
sv
upphäva en visering
applicant for a visa
Migration
da
visumansøger
de
Visumbewerber
el
αιτών θεώρηση
en
visa applicant
es
solicitante de visado
fr
demandeur de visa
it
richiedente il visto
lt
prašymą išduoti vizą pateikiantis asmuo
mt
applikant għal viża
nl
visumaanvrager
sk
žiadateľ o udelenie víza
sv
viseringssökande
apposer un visa
FINANCE
Budget
de
Sichtvermerk erteilen
el
θέτω θεώρηση
en
to add the approval
es
estampar el visado
ARGO-Ausschuss (Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung)
EUROPEAN UNION
da
ARGO-Udvalget (handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring)
el
Επιτροπή ARGO (πρόγραμμα δράσης για τη διοικητική συνεργασία στους τομείς των εξωτερικών συνόρων, των θεωρήσεων, του ασύλου και της μετανάστευσης)
en
ARGO Committee (action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration)
es
Comité ARGO (programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración)
fi
Argo-komitea (ulkorajojen sekä viisumi-, turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan alan hallinnollisen yhteistyön toimintaohjelma)
fr
Comité ARGO (programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration)
it
Comitato ARGO (programma d'azione finalizzato alla cooperazione amministrativa nei settori delle frontiere esterne, dei visti, dell'asilo e dell'immigr...
asylum visa
Migration
de
Asylvisum
es
visado para asilo
fr
visa d'asile
nl
asielvisum
atividade que visa a integração profissional
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsvermittlung
,
Tätigkeit zur Eingliederung ins Arbeitsleben
,
Vermittlung in Arbeit
en
job placement
,
job placement service
es
actividad de integración laboral
fr
activité visant à l'insertion professionnelle
,
placement
it
attività mirante all'integrazione professionale
nl
arbeidsbemiddeling
,
plaatsing in het arbeidsproces of in een bepaald beroep
pt
agenciação de trabalho
,
at tildele visa for gentagne ind- og udrejser inden for nærmere angivne tidsrum
POLITICS
de
Visa fuer mehrfache Ein- und Ausreise fuer bestimmte Zeitraeume erteilen
en
to grant multiple entry and exit visas for specified periods
es
conceder visados de entradas y salidas múltiples para plazos determinados
fr
accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés
it
accordare visti di entrata o di uscita multipli per periodi determinati
nl
meervoudige in- en uitreisvisa voor nader aangegeven perioden verstrekken
authorisation valid as a visa
Migration
da
indrejsetilladelse, der gælder som visum
,
indrejsetilladelse, der træder i stedet for visum
,
visum i form af en indrejsetilladelse
de
Genehmigung, die als Sichtvermerk gilt
el
άδεια η οποία επέχει θέση θεωρήσεως
es
autorización que haga las veces de visado
fi
viisumin korvaava lupa
fr
autorisation tenant lieu de visa
it
autorizzazione sostitutiva del visto
nl
visumverklaring
pt
autorização que substitui o visto
sv
tillstånd som ersätter visering