Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movimento de volta
TRANSPORT
Air and space transport
da
vertikalaksebevægelse
de
Bewegung um die Hochachse
,
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
movimiento de giro
,
viraje
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
sv
gir
,
sväng i girplanet
objeto de fabrico humano em órbita à volta da Terra
TRANSPORT
da
menneskeskabt genstand, som er i kredsløb omkring Jorden
de
künstliches Objekt in der Erdumlaufbahn
el
τεχνητό σώμα σε γήινη τροχιά
en
man-made Earth-orbiting object
es
objeto artificial en órbita terrestre
fr
objet de fabrication humaine en orbite autour de la terre
it
oggetto prodotto dall'uomo che ruota attorno alla terra
nl
in een baan om de aarde draaiend artefact
perfil de volta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendepladsprofil
de
Profil des Angewendes
el
κάτοψη χώρου στροφής
en
profile of the turning space
es
perfil de cabecera
fi
kyntöprofiili
fr
profil de la tournière
it
profilo della capezzagna
nl
profiel van wendakker
sv
vändplatsutseende
raio de volta da roda
TRANSPORT
da
effektiv hjulradius
de
Radrollradius
el
ακτίνα στροφής τροχού
en
wheel turning radius
es
radio de rodadura de la rueda
fi
pyörintäsäde
fr
rayon effectif de la roue
it
raggio di virata delle ruote
nl
effektieve wielstraal
razão de entrada para volta
Communications
TRANSPORT
de
Kurveneingangsbeschleunigung
el
ρυθμός εισόδου σε στροφή
,
ρυθμός στροφής
en
rate of entry to the turn
es
grado de entrada en viraje
fi
nopeus käännöksen alkaessa
fr
taux d'entrée en virage
it
tasso di entrata in virata
nl
snelheid bij het binnenkomen in de bocht
razão de saída da volta
Communications
TRANSPORT
de
Kurvenausgangsbeschleunigung
el
ρυθμός εξόδου από στροφή
,
ρυθμός στροφής
en
rate of exit from the turn
es
grado de salida en viraje
fi
nopeus käännöksen päättyessä
fr
taux de sortie de virage
it
tasso di uscita dalla virata
nl
snelheid bij het uit de bocht komen
sacha em volta das plantas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at hakke omkring planterne
de
Rundhacken
,
Rundumhacken
el
σκάλισμα γύρω από τα φυτά
en
hoeing round about the plants
es
binadura alrededor de las plantas
fi
harata kasvin ympäriltä
fr
binage autour les plantes
,
sarclage autour les plantes
it
sarchiatura tutt'intorno piante
,
zappatura tutt'intorno piante
nl
rondom hakken
,
rondom schoffelen
sv
hacka runt plantorna
segunda volta
Electoral procedure and voting
en
run-off ballot
es
segunda vuelta
fr
second tour
it
ballottaggio
,
secondo turno
segunda volta das eleições
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
anden afstemning
de
zweiter ( Wahl- ) Durchgang
el
δεύτερος γύρος εκλογών
en
second vote
es
segunda vuelta de una votación
fr
deuxième tour d'élections
it
seconda votazione
nl
tweede stemming
sk
druhé voľby
sv
andra val
separações de argila à volta dos grãos do esqueleto
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Tonseparationen um Skelettkörner
el
διαφοροποιήσεις της αργίλου γύρω από τους σκελετικούς κόκκους
en
clay separations around skeleton grains
es
separaciones de arcilla alrededor de granos del esqueleto
fr
séparations d'argile autour des grains du squelette
it
separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro
nl
kleiseparaties rondom skeletkorrels