Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
egg which is absolutely clear when candled
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved gennemlysning fuldstændigt klare æg
de
beim Durchleuchten vollkommen klares Ei
fr
oeuf parfaitement clair au mirage
it
uovo perfettamente chiaro alla speratura
nl
bij schouwing volledig helder ei
pt
ovo perfeitamente claro à transparência
emergency running gap (slight gap around throttle valve when not quite closed)
de
Notlaufspalt (m)
entitlement to the pension commences when
Social protection
da
have ret til pension fra ... (dato)
,
retten til pension opstår fra ... (dato)
de
der Anspruch auf Ruhegehalt entsteht mit
,
der Anspruch auf Ruhegehalt wird wirksam mit
en
the pension is payable from
es
el derecho a la pensión nace a partir del
fr
le droit à la pension naît à compter du
,
le droit à la pension prend effet à compter du
,
le droit à la pension prend naissance au moment où
it
il diritto alla pensione prende effetto a partire dal
,
il diritto alla pensione sorge dal momento in cui
nl
het recht op pensioen gaat in op
,
het recht op pensioen ontstaat op
pt
o direito à pensão nasce no momento em que
,
o direito à pensão produz efeitos a contar de
,
o direito à pensão é adquirido a contar de
explosive when dry
da
R1
,
eksplosiv i tør tilstand
de
R1
,
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
Ρ1
,
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
R1
,
es
R1
,
explosivo en estado seco
fr
R1
,
explosif à l'état sec
it
R1
,
esplosivo allo stato secco
nl
R1
,
in droge toestand ontplofbaar
pt
R1
,
explosivo no estado seco
explosive when dry
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
it
esplosivo allo stato secco
nl
in droge toestand ontplofbaar
pt
explosivo no estado seco
explosive when dry
Chemistry
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
it
esplosivo allo stato secco
nl
in droge toestand ontplofbar
pt
explosivo na forma seca
explosive when dry
Social affairs
ENVIRONMENT
Chemistry
da
R1
,
eksplosiv i tør tilstand
en
R 1
,
fr
R 1
,
explosif à l'état sec
Explosive when dry.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
el
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
it
Esplosivo allo stato secco.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
pt
Explosivo no estado seco.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sl
Eksplozivno v suhem stanju.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.